怒气冲冲

But this is exactly the sort of heavy-handedness that can rally a divided and fractious people behind an awful ruler.

但是，这正是那种会使得处于糟糕统治者治下，四分五裂而又怒气冲冲的民众团结起来的铁腕政策

He drew, or rather dragged off, his ferocious helpmate

他把他那怒气冲冲的助手拉开了，实际上是使劲拖开的。

She asked me what I thought of her new skirt, and when I told her she stalked off in a huff .

她问我，我觉得她的新裙子怎么样，可是在我回答她之后，她却怒气冲冲地走了。

He went off in a huff when she criticized his work.

当她批评他的工作时，他怒气冲冲地走掉了。

He slammed the door in a huff .

他怒气冲冲砰的一声关上门。

She went off in a huff.

她怒气冲冲地走了。

He darted an indignant look at me.

他怒气冲冲地瞪了我一眼。

Q: Tell me about a time when you had to deal with an irate customer.

问：告诉我某次你遇上一个怒气冲冲的客人的情形。

Well, nobody asked you,' she huffed irritably.

"嘿，谁问你了。"她怒气冲冲地说。

Judging by his angry look, I knew that he did not believe what I said at all.

从他那怒气冲冲的脸色来看，我知道他根本不相信我说的话。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。