怒气冲冲

There was no vulgar bullying,no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有低级庸俗的持强欺弱，没有任何形式的虚张声势，没有怒气冲冲的威胁恐吓，也没有在室内大步踱来踱去，气势汹汹地嚷着，命令巴特比连同他那叫化子般的随身物一同滚蛋。

He looked at me blackly and asked why.

他怒气冲冲地看着我，问我为什么。

He is very excited and angry and bluster for a while.

他非常激动，怒气冲冲，且咆哮了一阵。

In a huff, the woman slammed her fare into the fare box and took an aisle seat near the rear of the bus.

这个女人怒气冲冲地把车费狠狠拍进收票箱，并在车尾附近的一个靠过道的座位上坐了下来。

He is in a broil of indignation.

此刻他正怒气冲冲。

It isn't easy serving drinks and bussing tables to angry customers.

给怒气冲冲的顾客端酒、撤台不是件很容易的事情。

"I'm not," snapped the bystander."I'm her father."

"不是妈妈！"这位旁观者怒气冲冲地说道，"我是她爸爸。"

The fierce Abantes held Euboea with its cities, Chalcis, Eretria, Histiaea rich in vines, Cerinthus upon the sea, and the rock-perched town of Dium; with them were also the men of Carystus and Styra; Elephenor of the race of Mars was in command of these; he was son of Chalcodon, and chief over all the Abantes.

来自欧波亚岛的兵勇们，怒气冲冲的阿邦忒斯人，散居在卡尔基斯、厄瑞特里亚和盛产葡萄的希斯提埃亚；来自靠海的开林索斯和陡峭的城堡狄昂，这些人的是厄勒菲诺耳，阿瑞斯的后代卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领。

There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hector ing

没有低级庸俗的恃强欺弱，没有任何形式的虚张声势，没有怒气冲冲的威胁恐吓

The next day he received two more complaints, one from a man who came in diffident deprecation. We really must do something about it, Judge.

第二天他就收到了更多的抱怨，其中之一来自一个男人，他怒气冲冲的走进来，我们必须对其采取行动，法官大人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。