怎样

You can be the one thing or the other, but I will be no party to halfway house .

你爱怎样就怎样，但我决不参预这种妥协。

So I reckoned I wouldn't bother no more about it, but after this always do whichever come handiest at the time.

我就想，从今以后，别再为这个操什么心了吧；从此以后，不论遇到什么事，只要怎样办方便就怎样办吧。

Once I had a student who always shook his head no matter how I encouraged him.

我曾遇到这样一位学生，无论我怎样鼓励他，他就是一直不停地摇头，怎样也不愿去尝试。

There are so many lookers and hot girls, but the languange and culture barriers make me as a foreigner.

也许到了四十以后或者六十以后我就会特自豪地说：&我年轻那回儿怎样怎样&了。

They changed their dresses, but without washing off their moustaches, sat for a long while talking of their happiness.

她们说到她们出嫁后怎样生活，她们的丈夫怎样和睦，她们会感到多么幸福。

Zoologists are currently enjoying considerable media exposure-much of it involving how...

动物学家对医学上暴露的一些问题很敏感———包括我们怎样对待动物以及我们怎样或者是否开展基因工程。

Zoologists are currently enjoying considerable media exposure-much of it involving how we treat animals and how we carry out genetic engineering.

动物学家对医学上暴露的一些问题很敏感--包括我们怎样对待动物以及我们怎样或者是否开展基因工程。

More importantly, he also taught us exercises the tap steps in a new method and earnest wised us that we must learn the name of tap steps in foreign language, their structure and principles of evolution; must learn to listen to music and exercises the international popular method of singing and counting the rhythm, and tell us how he has continuously participated in master courses, and from the most recent movies, television dramas accumulation and innovation in learning and typesetting tap dance combinations, and is how to ride from a business trip to seize any slot of time to recite their rhythm and drill until he skilled and corrected.

更重要的是他还教给了我们练习踢踏舞步的新方法，谆谆劝诱我们一定要学习和记忆踢踏舞步的外语名称、结构演变的原理等；要我们学会听音乐，学会国际流行的唱拍方法和数拍来指导踢踏舞组合的学习，并告诉我们他是怎样不断参加大师课程，并从最新的电影、电视剧中学习积累和创新编排踢踏舞组合的、是怎样从出差路程中抓紧缝隙时间来背诵它们的节奏和反复操练直至妍熟无误的。

This important text covers how insects produce pheromones and how they detect pheromones and plant volatiles.

这份重要的正文盖住昆虫怎样生产讯息素和他们怎样识别讯息素和植物volatiles。

There's nothing more frustrating than to hear lies, or at best mis-informed people, speaking about Infinity, and how it's been in development "forever", and how it is vaporware.

谈到&无限星辰&要怎样才能长远的发展和怎样才能让各个项目蒸蒸日上，在获取消息不怎么灵通的人群中，再没什么比听到谎言更令人感到挫折的事情了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。