怎样

How clumsily the wretched creatures attempt to assist the witch president of the tea-tray; how hopelessly they hold the kettle, how continually they imperil the frail cups and saucers, or the taper hands of the priestess.

狼狈的人们怎样笨拙地竭力帮助茶盘的巫术大师；他们怎样绝望地拎着水壶，不断地险些儿把女术士的又薄又脆的茶杯茶托或蜡烛盘的柄儿打碎。

On the journey, you'll discover how tensor notation relates to vector calculus, how differential geometry is built on intuitive concepts, and how freeduan.com variational calculus leads to field theory.

在旅行时，你将发现tensor表达式与矢量微积分有关怎样，几何学建立直觉概念多么不同啊，和freeduan.com variational微积分怎样导致原野理论。

I think, how can the rank just go up, how can be I just discharged in thereinbefore of other and congener station?

我想，排名怎样才能上去，我怎样才能排在别的同类站前头呢？

What we teach our children is what they turn out to be.

我们怎样教我们的孩子，他们长大后就变成怎样的人。

As you treat me, so I will treat you.

你怎样对我，我也怎样对你。

As you treat me , so I will treat you.

你怎样待我，我也怎样待你。

As you treat me, so I shall treat you.

你怎样对我，我就怎样对你。

I just pretend I don't know how it got there and tuck in.

我都会装着不知道它是怎样的来的或怎样处理的。

I do not offer a life of uninspiring ease.

我们的国家将变成怎样的国家，我们将生活在怎样的世界上，我们要不要按照我们的希望铸造未来，这些都将由我们根据自己的行动和选择来决定。

No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.

每一个朋友。不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。