怎么了

I had no abstraction how I, with my aflush appearance and abbreviate hair, could be mistaken for an Aymara woman with their bowler hats, continued plaits and ablaze skirts with bedlam hips!

怎么也不明白，拥有红润的肤色和短发的怎么可能简单地经过投手帽，长辫子和打着补丁的浅色裙子的装扮，就被当成是艾马拉女人了呢。

If you know how to Google, pls Google the information yourself,there are some French journalists who saw what on earth happened there ,and just Google to see what they wrote down.I am sure they are more convictive to you.

如果你知道怎么GOOGLE，你就GOOGLE去，有一些法国记者记录了那里所发生的事情，GOOGLE一下看看他们怎么写得，我想对你来说，他们的言论比较可信。

And now the men say it's a sinking ship, and it's time they all got out. Doesn't it sound awful! But of course there's a lot as'll never go till they have to. They don't like these new fangled mines, such a depth, and all machinery to work them.

他们总象是有钱似的也不知道怎么来的，没有钱的时候，他们便开始说些难听的话了，但是，据我看来，既然这些青年男女们所要的只是金钱来供享乐和买衣裳，怎么会沾染着什么波尔雪维克。

Will never forget a few scenes of Fleur: she was making some dumpling, but no matter how she tried, the dumpling never became round, and when dropped into the boiling water, it just turned to paste, just like her love, it was hopeless; she aimed at "12 Siu", following her own plan, she was so weak, Fluer, are you really that devoted?!

死死地记得如花的几个片断，她搓着用红糖片包的汤团，怎么搓也不圆，怎么搓也不圆，放进锅里一煮，便散了一锅的浆糊，一如她无望的爱情；她望定十二少，行径着她一厢情愿的阴谋，她气若游丝，如若，你也有一点真心？！

If, on your last date, you didn't made it absolutely, unmistakeably, incontrovertibly clear that you wanted to go out with him again say, by scrawling "I WANT TO GO OUT WITH YOU AGAIN!"

感触于怎么有人工作这么忙还能写那么好的blog，怎么有人的生活会那么精彩生动，又有那么多爱好，而且各各拿的出手。又不免觉得自己的工作实在是太没有意思了。

Ning: Ok but how will we know if you are going to be late?

那好，不过如果你晚点了我们怎么怎么能知道呢？

It injured the frauds some; but the old fool he bulled right along, spite of all the duke could say or do, and I tell you the duke was powerful uneasy.

这些话叫骗子们有些招架不住了，不过那个老傻瓜不管公爵怎么个说法，或者怎么做法，还是一个劲地坚决要干下去。

To admit authorities, however heavily furred and gowned, into our libraries and let them tell us how to read, what to read, what value to place upon what we read, is to destroy the spirit of freedom which is the breath of those sanctuaries.

如果让权威们——不管他们裹着多么厚重的毛皮和长袍——进入我们的图书馆内，让他们告诉我们怎么读，读什么，怎么去定位我们读的书，那就践踏了自由，而这恰恰是阅读这块圣地的生命之所在。

Dot't worry about outrunning the bandits-worry about outrunning ME!

别费劲去担心怎么超过那些强盗了--想想怎么跑过/我/吧！

Among other things, he's ruminated what the company would do if it had a trillion dollars at its disposal.

此外，他还在考虑如果公司真的有了上万亿美元可以爱怎么花就怎么花，他该拿这些钱怎么办。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。