怎么了

I don't mean to be nosy, but tell me what happened between you and Marsha.

我并不想多管闲事，不过告诉我你跟马莎怎么了。

Dan: What? It's a masked ball.

怎么了？是化装舞会。

Mathilde how you, and you do not scare me, I am your husband, I was way-watt planted.

玛蒂尔德你怎么了，你不要吓我，我是你的丈夫，我是路瓦栽呀。

What's the matte with you, Mary?

玛丽，你怎么了？

What was the matte with her yesterday ?

昨天她怎么了？

MAYER: Right. For a long time I was asking,"What's wrong with me?"

是吧。很长一段时间我都扪心自问我究竟怎么了？

Here Mingo,what's de matter wid you all?

明戈，你们大家都怎么了？

Stay For You Morning Bells and Chimes From the serene heart and mind Leads to the slight sensation of being moved For so long, It seems like I don't know what tears are anymore From the initial innocent Falling down to the freedom and madness Lit the candles of life and burn After it is the beautiful ends of ashes Every second Every minuet Every moment After long, What is in the eyes are the cold gray left from the burning What is left to pull the heartstrings?

为你等待今天上午和钟声敲响从宁静的心导致轻微的感觉感动这么长时间，好像我不知道怎么了眼泪从最初的无辜跌倒的自由和疯狂点燃蜡烛的生命和烧伤之后它是美丽的两端骨灰每一秒钟每小步舞曲每一刻经过长时间，是什么的眼睛是灰色的冷战遗留下来的燃烧是什么让拉心弦？

Molly: I don't understand a one of you.

我真是不明白，你们是怎么了。

What's wrong with MoMA?

现代艺术博物馆怎么了？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。