怎么

What, have you dined at home?

怎么，你在家里吃过饭了吗？

What then! Such enormities were to happen and no one was to be punished!

怎么？难道发生了如此荒谬绝伦的事后竟无人受到惩罚！

He may still bear traces of his Celtic bloodline--in fact he amused himself hugely by enunciating phrases like "Jolly good, old chap, what?"

或许他还带有一点凯尔特人的血统——其实他能用伯迪伍斯特口音清晰地说出像&好极了，老兄，怎么？&

What, you don't like my sweet grooves?

怎么 你不喜欢这韵律吗

Isn't she hurt by the most horrible......

怎么？！难道是中了武林中最恶毒的。。。。。。

"What?" he says, nonplussed, and Harry knocks Malfoy's arms away.

&怎么？&他不知所措的说道，Harry摔开了Malfoy的胳膊。

Why,'tis an office of discovery, love, and I should be obscured.

怎么，那会被人发现的亲爱的，我应该躲在暗处

"That's where I'm going. Shall we join the packs?"

&我也要到那里去，怎么，我们把猎犬合在一起吧？&

What, so man y of our brave English hearts are abroad, and you, who seem to be a man of mark, have no friend, or kins man , among them?

怎么：我们英国的好汉在外边的那么多，你又似乎是一位有名的人物，难道那些人里边就没有你一个朋友、一个亲戚吗？

What, are there masques?

怎么，要戴面具吗？

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。