态度的

And it changes because it is not a body of timelessly valid scientific propositions about political reality, but rather a series of political opinions and attitudes that have their optimal truth in the situation that motivates them, and are then overtaken by history and required to do justice to new situations.

它改变的原因在于它并非是一套关于政治现实的永久有效的科学命题而更应该说是一系列政治意见和态度。在激发它们的境况下，这些意见和态度具有自己最佳的真理性，然后它们被历史所淹没，必须就新形势做出转变。

From the 'responses' made by Ji Guangmao, however, we can see nothing appropriate and academic except for all the insulting vituperation and bawdry on Zhong Hua and his family. The words and manner are so dirty and vulgar that it indicated that he not only lost the morality discipline a scholar should possess but also disobeyed the basic social morality!

然而，季广茂对钟文的"回应"令人根本看不到真心回应学术批评的态度，而是恶意侮辱钟华，其肆意谩骂的污言秽语，从钟华的文章污及钟华本人、再从钟华本人污及其家人，用词之肮脏、态度之恶劣，不仅丧失了一位学者应有的操守，而且违背了基本的社会公德！

But Finarfin spoke softly, as was his wont, and sought to calm the Noldor, persuading them to pause and ponder ere deeds were done that could not be undone; and Orodreth, alone of his sons, spoke in like manner.

但是Finarfin总是态度柔和，像他习惯的那样，他试着使诺多人平静下来，说服他们停下并且思考那他们不可以不履行的契约，而他的其中一个儿子Orodreth的态度和他的父亲别无二致。

In some key moments, calling a timeout is no doubt necessary, let the players think about what they should do on court too often sometimes will give the chance to the opponent for a great comeback. If the Lakers desperate want to defeat the Celtics at home, they must show out some strong courage and uprightness, and also a serious-minded attitude. The attitude during the game is really a big gap between the Lakers and Celtics. Take on the Celtics, a tough and high pressure defense is necessary, and Andrew Bynum need to carry on the duty of low post offense, the protection of rebound and defense the paint, using the advantage of the body and make some inside score is a good choice.

过分让球员在场上自我调节反而会丢失很多好时机，而让对手有机可乘对付凯尔特人湖人要拿出血性和拼命认真的态度，而现在的湖人和凯尔特人就是态度上就有很大的差距对付凯尔特人，需要做到高强度防守，而拜纳姆也要负担起强攻内线、保护篮板、防守禁区的重任，多用身体优势强攻内线是一个不错的选择三角进攻在进攻端一定要灵活执行，以加索尔为轴心

In the first period of her works, Ye Guangqin holds a negative approach to the life and culture of the common people apposed the noble culture.

在前期的作品中，叶广苹对与贵族文化相对立的市民生活与文化的态度，持显而易见的鄙弃与否定的态度。

But the significant thing is not the behaviour of the players but the attitude of the spectators; and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests.

但是有意味深长的倒不是运动员的行为，而是观众的态度，以及在观众背后各国家的态度。他们被这些荒唐的竞赛所激怒……。注：留意动词和名词的发音。

With a view to the above issues, an empirical study is conducted using an interview, a questionnaire and a grammar proficiency test to validate the necessity of college English grammar teaching for non-English majors from three dimensions:"teachers' attitudes to grammar teaching","students' attitudes to grammar teaching" and "objective grammar test".

围绕这些问题，笔者通过实证研究的方法，用访谈、问卷以及语法水平考试这三种研究工具从&教师对语法教学的态度&、&学生对语法教学的态度&，以及&客观的语法测试&这三个方面来论证非英语专业大学英语语法教学的必要性。

Three-year term of the termers who were in Shanghai jail system held sports games on October 25, 2006, which made our ordinary people to enter the particular place . And the place cannot been went for three score years and ten regarding the majority people . We can see the attitude of the termers who took to participate in the games, and what manner of choosing their own life is in the future.

2006年10月25日上海市监狱系统三年一届的服刑人员体育运动会的举办使我们平常人走进了对于大多数人来说一辈子也不会去的地方，看到了服刑人员是报什么态度去参加运动会，或者说的远一点他们报什么态度去重新选择自己的生活。

But the most crucial is two points : First, to endure hardship, especially in the newly entered the business, to be able to endure the pain and daily use of legs survey the plot can only lead to psychological suffering; Second, the attitude better, so that the competition is now fierce, customer service attitude will determine your approval degrees.

但最关键的就是两点：一是能够吃苦，尤其是在刚入行时，要能够忍受每天用腿量地的痛苦和出不了单导致的心理上的煎熬；二是服务态度要好，这一行现在竞争这么激烈，服务态度就决定了客户对你的认可度。

Whether this penalty, complicated by successive aggravations for attempts at escape, had not ended in becoming a sort of outrage perpetrated by the stronger upon the feebler, a crime of society against the individual, a crime which was being committed afresh every day, a crime which had lasted nineteen years.

他再问自己：人类社会是否有权使它的成员在某种情况下接受它那种无理的不关心态度，而在另一种情况下又同样接受它那种无情的不放心态度，并使一个穷苦的人永远陷入一种不是缺乏就是过量的苦海中呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。