态度的

The other is that, when criticizing capitalism defended by Nozick, Cohen deviates from or misreads some views on capitalism and socialism in traditional Marxism.

一是背离了传统马克思主义关于社会发展基本动力的观点，试图以道德革命来代替社会革命；二是误读了传统马克思主义关于自我所有原则的观点，没有看到传统马克思主义对自我所有原则是持反对态度的；三是误读了传统马克思主义在批判资本主义生产资料不平等分配时的观点，认为传统马克思主义主张将生产资料平均分配给社会成员。

Meanwhile, process of memory, environmental effect, start of transmission– importance of attitude, optional attention and optional understanding are acceptors'psychological factors.

同时，记忆的过程、环境效应、传播的起点——态度的重要性、选择性注意以及选择性理解是影响广告效果的受众心理因素。

The contrarians, the alarmists, and "the end is nigh" crowd keep buying puts for years and losing money, but suddenly there is a crash and buyers have their day in the sun.

持相反观点的人，持批评态度的人，持快到头了的人，常年来一直买入看跌期权，一直亏钱，但是突然崩盘了，买家终于迎来了阳光灿烂的日子。

Also, at the opposite end of the spectrum, there are Muslim doubters, revisionists and reformers, who have had to mute their voices for fear of being branded apostates.

同时，在这些派别的对立面，是持怀疑态度的穆斯林、修正主义者和改革者。他们曾经不得不缓和他们的语气，生怕被帖上叛教者的标签。

By linking Turkey's hope of a European future to a change in its attitude to minority faiths, the pope has given heart to a growing body of people who deman "reciprocity" in relations between the Muslim world and the West.

教皇将土耳其共享欧洲未来的可能与其对少数民族宗教信仰态度的改变联系在一起，这深深打动了越来越多要求能借助穆斯林世界与西方世界的关系&互惠互利&的人们。

Anyone worried about the rise of China on the world stage, as made clear by last month's lavish Olympics display, can take a kind of cold comfort from the almost total failure of the world's biggest culture to break into the foodie world.

2008年8月的北京奥运会以其华丽的开闭幕式让世界目睹了崛起的中国，但任何对中国崛起持虑态度的人，至少可以在饮食方面松上一口气，因为中国菜在进军世界美食高端市场时，几乎遭到全线溃败。

Anyone worried about the rise of China on the world stage, as made clear by last month's lavish Olympics display, can take a kind of cold comfort from the almost total failure of the world's biggest culture to break into the foodie world.

年8月的北京奥运会以其华丽的开闭幕式让世界目睹了崛起的中国﹐但任何对中国崛起持懮虑态度的人﹐至少可以在饮食方面松上一口气﹐因为中国菜在进军世界美食高端市场时﹐几乎遭到全线溃败。

"Let this then be one of our rules and principles concerning the gods, to which our poets and reciters will be expected to conform-- that God is not the author of all things, but of good only."

&那就将这样的要求当作对待诸神态度的明文规定之一，希望我们的诗人和颂诗人能够谨记这一点——神不是世间万物的缔造者，他只为我们创造善。&

His post game is fundamental, and his improvement represents the kind of work ethic everyone can appreciate from a superstar.

他的赛场表现是很稳重的，而且他的进步正是他工作态度的体现，每一个人都可以从一个超级巨星那里体会到。

An I -theory places substantive constraints on propositional attitude ascriptions. Beliefs, for instance, are ascribable only to creatures possessing a language, only to creatures capable of describing their own beliefs in a language translatable into our own.

一个I理论对命题态度的归给进行了&实质约束&，例如：信念，我们只能归给拥有语言的生物，只能归给能够（在那种可译为我们自己语言的语言中）描述它们自己的信念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。