态度暧昧

Such self-mockery and ambiguity appears as a virtual attitude in his works. The colors are dim and the expressions, in particular their eyes, are moving and hesitant. But all the faces and bodies express a sexy message, which makes the figures confident, despite their expressions.

这种自嘲式的暧昧态度，在他的作品中就表现为一种貌似虚无虚构和虚拟的语气，画面的颜色犹豫朦胧，人物表情、特别是眼神飘忽散乱不够坚定，但所有的面孔和身体都流露出性感的信息，是这种信息而非表情，使画中人物充满自信。

Had the government hinted that it wanted to wriggle free from its vague promises, the debt would have crashed; the banking system would have been crippled by new losses; foreign investors would have fled a country that broke its word; and the housing market, a trifle short of lenders just now, would have lost its main backers.

如果政府此前暗示要转变暧昧的态度，便宜行事，那么高举的债务早已崩塌，银行系统业已陷入新的亏损，外国投资者业已然逃离这个言而无信的国家；而之前贷方略显不足的房市，也已失去了主要的支撑者。

We could find the well-knowing about the history and culture of Chinese homosexuality helpful to get into the research.

华语语境下，尤其是传统文化中对于同性恋文化倾向于中立的反对态度，为华语同性恋电影在叙事和艺术风格上的&暧昧&表达提供可能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。