怀着

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

怀着对Nool中其他生物的懊悔之情，特别是袋鼠，他一直坚持着丛林生活的传统规则。。。富有想像力的Horton认为存在细小的生物不确定的栖息在三叶草的花上。

Having a deep respect for the founder, Master Sugehara picked a handful of dates from the date tree in the Monastery and took them to Japan.

当时管原惠庆长老怀着对祖庭的崇高敬意，从寺中摘了一把枣子带回日本，经过精心培育，长成了一棵枣树。

Beautiful green dragonfly, fly it lightly, the sharp reversal of the time, shoot kissed, you still remember how you, with love and curiosity, gazed at this lovely little wizard, I should be this beautiful Green dragonfly wear on your head, so she always轻吻with your hair, as I kiss your body falls, and numerous green diamond crystal and beautiful, elegant shape, the dragonfly's body was light most.

美丽的绿蜻蜓，它翩跹飞舞，急转之时，吻了一下枝梢，您还记得，您怀着何等的爱意和好奇，凝视着这只可爱的小精灵，今天我要把这个美丽的绿蜻蜓戴在你的头上，让她时刻轻吻着你的秀发，就像我的吻落在你的身上，无数的绿色水钻晶莹而美丽，精致的造型，把蜻蜓轻盈的身体表现得淋漓尽致。

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principleswhich are sacred to me.

我宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着祖国前途的深刻的信心而死，而不愿在屈从之下背弃神圣的原则而生。

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country,than live in humility and renounce the principleswhich are sacred to me.

我宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着对祖国前途的真切信心而死，也不愿在屈从之下背弃神圣的原则而生。

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principles which are sacred to me.

我宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着祖国前途的深刻的信心而死，而不愿在屈从之下背弃神圣的原则而生。

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principles which are sacred to me.

我宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着对祖国前途的真切信心而死，也不愿在屈从之下背弃神圣的原则而生。

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principleswhich are sacred to me.

译文」我宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着祖国前途的深刻的信心而死，而不愿在屈从之下背弃神圣的原则而生。「分析」这是一个简单复合句。句架为

I would rather die with my head high, with indestructible faith and profound belief in the destiny of our country, than live in humility and renounce the principles which are sacred to me.

宁愿 宁愿昂着头，怀着不动摇的信念，抱着对祖国前途的真切信心而死，也不愿也不愿在屈从之译文：我宁愿也不愿下背弃神圣的原则而生。

The organization in Sales is represented by the element sales office,sales group and salespersons.The following figure display a sample organization in business development and sales.

只要一个人心中怀着对某项事物的热爱，并且为之付出不懈的努力；梦想一定会在离他不远的某个转身处成真。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。