怀疑地

When we read sentences like I want this clearly to be understood, we may suspect that the placement of clearly is the result of an effort to avoid the construction to be clearly understood, under the misapprehension that the latter involves a split infinitive.

当我们读到诸如此类的句子我想要这被清楚地理解时，我们可能会怀疑clearly 这一词的位置是避免使用 to be clearly understood 这一结构的结果，这是认为后者包括分裂不定式的误解。

Sinceramente temo i ritirni al passato, ma sulla mancanza di una vera idea di governo non ci sono dubbi.

坦率地说，我害怕ritirni过去，但由于缺乏一个真正的想法，政府有任何怀疑。

Frankly speaking, I feel \doubtful\suspectable\ about the figure.

坦率地讲，我对数字感到怀疑。

Abode ground of Alibaba is in this case the accused Beijing faces south, so court of district of Beijing rising sun is to have undoubtedly jurisdictional, the motive of company of peaceful of case forest a person of extraordinary powers and behavior are suspectable.

该律师表示，民事诉讼法规定的非常明确，侵权诉讼的被告方中只要有一方在受理法院的管辖区内该院即有权审理。，此案被告阿里巴巴的住所地在北京朝阳，所以北京市朝阳区法院无疑是拥有管辖权的，格林豪泰公司的动机和行为值得怀疑。

How to tactfully convince people when you say things which are conducive to their own, people often wonder if you and you said, this is a manifestation of human instinct.

如何巧妙地说服别人当你说一些有利于自己的事情时，人们通常会怀疑你和你所说的话，这是人的本能的一种表现。

The Apocrypha, the more greedily perused, not only for their glorification of Judaism, but that they were, so to speak, doubtful reading, which yet afforded a glimpse into that forbidden Greek world, opened the way for other Hellenistic literature, of which unacknowledged but frequent traces occur in Talmudical writings.

的伪经，更贪婪地阅读，不仅是对他们的颂扬犹太教，但他们，这麼说吧，怀疑阅读，其中还提供了一个展示的禁止希腊世界，开辟了道路其他希腊文学，其中秘而不宣但频繁的痕迹出现在Talmudical著作。

I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!

你父亲不会让他再找麻烦的，这点我不怀疑，即使他鲁莽地跟着你回家！

Or S. were not members of our lodge, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. I had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere; and all the time I stood face to face with him in the dark temple I kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and I should have liked really to stab his bare chest with the sword I held pointed at it.

和 S 。，除开这些根据而外，单凭我的观察，就知道他不善于尊重我们神圣的共济会，他过分注重外表，对外表感到满意，以致缺乏精神改善的意图，我没有理由对他表示怀疑，但是我仿佛觉得他不够诚实，当我和他单独地站在黑暗的神殿中时，我始终觉得，他对我所说的话报以轻蔑的微笑，我真想用我握在手中对准他的长剑刺伤他那袒露的胸膛。

Just as at Tilsit Rostov had not allowed himself to doubt whether what was accepted by every one as right were really right, so now after a brief but sincere struggle between the effort to order his life in accordance with his own sense of right, and humble submission to circumstances, he chose the latter, and yielded himself to the power, which, he felt, was irresistibly carrying him away.

正如在蒂尔西特的时候那样，罗斯托夫不容许自己去怀疑大家公认为好的事情是否就好，现在也正是这样，在尝试照他自己的理智安排生活和顺从客观情势之间经过短暂而真诚的内心斗争之后，他选择了后者，把自己交给那股不可阻遏地要把他引向某处去的力量。

I was just a wondering, that is all. It seemed a mite top-heavy.

那人赶忙谦和地说："我只是有点怀疑，仅此而已，雪橇似乎有点头重脚轻。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。