怀有

Yet America's practical outlook and openness to change foster respect for China's accomplishments as well as a proclivity to solve problems.

但美国务实和向变革开放的态度使它对中国的成就怀有敬意，并倾向于解决问题。

She is opposed to wars, treating animals cruelly, and racialism and so on, she has the commitment to save all animals.

她反对战争、反对凶残地对待动物以及种族主义等等，她怀有拯救所有生物的使命感。

Radiocarbon testing supports her findings,but some scientists still have doubts.

碳放射测量证实了她的发现。但一些科学家仍然怀有疑问。

But even to pick it up they would have to ignore a determined campaign of misinformation: polemicists demanding that schools "teach the controversy"; books about " intelligent design " written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins," wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

但是学习这本书，他们需要摒弃一些误导的观点：善变论者声称学校教授公开辩论；书本是被富有创造力的科学家所写的理解力强的模式（这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

" Written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins, wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

When they observe your reverent and chaste behavior.

因为他们看见了，你们怀有敬畏的贞洁品行。

Charles has the conservatives' reverential attitude towards the enduring and natural forces of nature.

查尔斯对于大自然永恒和自然的力量怀有保守主义者的虔诚态度。

Gradually, he embraced a moral revulsion towards drug abuse and was determined to give it up.

慢慢地，他对吸毒怀有强烈的道德上的厌恶，决心戒毒。

With the revolutionary zeal of a latter-day Robespierre, Wenger has created and undone three great teams at Arsenal.

怀有近代法国罗伯斯皮尔式的革命热情，温格打造出了三只不同时代的阿森纳。

Once in talking to his mother about his sister, he found to his surprise, and partly to his satisfaction, that at the bottom of her heart his mother sometimes regarded the marriage as sceptically as he did.

她把安德烈公爵的信拿给儿子看时说道，她怀着隐藏在心里的恶意，做母亲的对女儿未来的幸福的夫妇生活往往怀有这种嫉妒的感情；他写道，他在十二月以前不能回家。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。