怀旧的

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs－this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，於是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs—this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，于是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

Rather than its reminiscence of old times, the charm of collections originates from the porcelain wares themselves, from the culture they carry, from the unique cultural environments they reflect and from the ceramists' superior skills they show.

收藏的魅力不仅是人们今天对古的怀旧，更多的是源自于器物本身，源自于它所承载的传统文化的积累，源自于那个时代独特的人文环境，源自于古人平常熟稔的技巧，后人仿冒的赝品是达不到真品水平的。

Thus, the average country music listener -- who, according to extensive market research, is almost always white; slightly more likely to be female than male; more often than not②married with kids; generally of moderate means; and disproportionately③a resident of the suburbs, exurbs or countryside of a Republican state -- was getting a steady hour or so a day of family, country and God, seasoned④with plenty of nostalgia, as the 2004 presidential campaign unfolded.

这样一来，当2004年美国大选开始的时候，一个普通乡村音乐听众每天都要听上个把小时有关家庭、国家、上帝的歌曲，歌中有大量的怀旧情绪作为佐料。根据广泛的市场研究，这些听众几乎总是白人，女性比男性可能稍多一点，常常是有孩子的已婚女性，一般是中等收入，而且往往是在共和党州的市郊、远郊或乡村的居民，他们的人口数量超出你想象的比例。

This chapter thereby compare both or multiple versions of writing in order to find an ideal answer to the out-of-place cultural conditions and ethnic reconciliation.

这也是笔者在第七章讨论的主题，透过时代的差异、从返乡前到开放探亲，以及以真正「老兵」身份书写「老兵题材」的老兵作家和非老兵身份作家并列，针对「思乡怀旧」的共同主题，同样作出既是共时的，也是互有差异的比较，以期对老兵的「乡关何处」与「族群和解」找出一条圆融的前进之路。

Nine remember past times the breath, naturally also carries on many good food, for example fragrant Q is strong yu the circle, besides original sweet potato, sweet potato taste, but also has special wipes the tea taste, Leng Rejie is suitable; The red pickled meat circle by the traditional ancient method manufacture in the stuffing, in matching the soft tender cover, the sauce material which the flavor appropriatelies, forms 绝 the wonderful taste in your mouth; In addition also has the black sugar hemp, fermented bean curd, non-lead earth preserved egg and so on, is the suitable delicacy partner hand rituals!

九份的怀旧气息，自然而然的也承袭的许多美食，例如香 Q 有劲的芋圆，除了原有的地瓜、芋头口味之外，还有特别的抹茶口味，冷热皆宜喔；红糟肉圆则以传统古法制作内馅儿，搭配上软嫩的外皮，味道恰如其分的酱料，在您口中形成绝妙的滋味；此外还有黑糖麻糬、豆腐乳、无铅土皮蛋等等，都是相当美味的伴手礼喔！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。