怀旧的

The exhibition, entitled Barberadise, showcased new paintings that integrate familiar icons from Scharf's visual lexicon and implies a utopian world that is at once nostalgically comic and vibrantly cosmic.

这次展览，题为Barberadise，展示了新的画作，集成了沙尔夫的视觉词汇熟悉的图标，意味着一个乌托邦的世界，是一次怀旧漫画并呈现宇宙。

This study aims to explore the customs of the common people of the Retrocession Taiwan in the 1960s and, by so doing, it will recall the common people's viewpoints on the popular culture.

创作的目的，藉由怀旧及常民文化的观点，在台湾光复的50年代，探讨民间生活的习俗。

I am trying to establish a sealed off space, inside which any noise, even the slightest breath, can help me in the search for myself. Trying to predict the future while ruminating on the past carries an inherent ridiculousness, just like the woodpecker on the telegraph pole.

我试图构建一个封闭的空间，在里面任何一声轻微的呼吸都可以帮我寻找自己，在怀旧中，尝试预言未来，这本身具有一定的荒谬性，就象落在电线杆上的啄木鸟。

Armchair psychologists say that Americans' growing fascination with antiquing may even represent a subliminal longing for the slower pace, chivalry and gentler times of their great-grandparents' day.

一些好空言议论的心理学家说，美国人越来越着迷怀旧，甚至可能是一种潜意识的渴望放慢生活步调，他们的曾祖父母时代的骑士精神和礼貌。

Armchair psychologists say that Americans' growing fascination with antiquing may even represent a subliminal longing for the slower pace, chivalry and gentler times of their great-grandparents' day.

一些好空言议论的心理学家说，美国人越来越著迷怀旧，甚至可能是一种潜意识的渴望放慢生活步调，他们的曾祖父母时代的骑士精神和礼貌。

Such sensational image, old landscapes of traditional houses and descriptions of untypical characters are enough to make "Sister of Cinderella" an interesting drama.

这样感性的画面，怀旧传统的房子，以及对角色不落俗套的诠释，都会让这部剧成为一部扣人心弦的好剧。

The air hockey table is a classic—returning those of us who were teenagers in the seventies to the nostalgic recall of aggressive clacking and fluorescent cheers on windy winter nights.

空气曲棍球表是一个典型的返回的那些人是青少年，在七十年代的怀旧回顾侵略性clacking及萤光干杯在多风的冬季夜晚。

The nostalgic imagination not only reviews the history but also continues the interrupted urban experience, and relives the unfinished imagination of modernity as well.

上海的怀旧想象不仅限于对陈旧历史的挖掘，更要延续一种被中断的都市经验，复活未被展开的现代性想象。

This problem is even more acute at the office leaving do, where one's nostalgia and amnesia is amplified by nice comments from colleagues and the consumption of no less than a litre of Shiraz and four flaming sambucas.

这个 问题在办公室欢送会上会表现得更严重——在那里，一个人的怀旧和健忘将因为同事的好评、不到一升的西拉葡萄酒和四杯热烈的意大利茴香酒而得到加强。

Of course, the rampant nostalgia might also be related to the fact that that old sewing basket or spice rack in the attic might return a handsome profit on the Antiques Roadshow or at a local collectibles shop.

当然，蔓延的怀旧风也可能是与一事实相关，即阁楼上的旧缝纫机机盒或调味品价在古董巡回秀或当地的收藏品店可能带回可观的利润回报。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。