怀旧的

It followes that any struggle against the abuse of language is a sentimental archaism, like preferring candles to electriclight or hansom cabs to aeroplanes.

由此任何反对语言滥用的斗争都不过是伤感的怀旧情绪罢了，就如同宁可点蜡而不用电灯、宁可坐马车而不愿乘飞机一般。

It followes that any struggle against the abuse of language is a sentimental archaism , like preferring candles to electric ? light or hansom cabs to aeroplanes .

由此任何反对语言滥用的斗争都不过是伤感的怀旧情绪罢了，就如同宁可点蜡而不用电灯，宁可坐马车而不愿乘飞机一般。

Our goal is to a colorful and nostalgic art deco concept to evolve into a modern lifestyle vision of Chinese Chic.

我们的目标是把五彩缤纷，怀旧艺术演变为中国现代生活方式的时尚服饰。

Workers at this jeans factory in the Chinese boomtown put out 10,000 pairs a day, almost all of them in the fashionable

位于中国新兴城市的这家牛仔裤工厂每天生产出10000条裤子，而这些裤子几乎都是时尚的"怀旧"风格。

Workers at this jeans factory in the Chinese boomtown put out 10,000 pairs a day, almost all of them in the fashionable "distressed" style.

位于中国新兴城市的这家牛仔裤工厂每天生产出10000条裤子，而这些裤子几乎都是时尚的"怀旧"风格。

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。

While you can have dialectal variations of words, you can't have abstract concepts appear as an object — like happiness, sadness or nostalgia — in any language.

你能使用方言变化过来的单词，但你不能使概念抽象成物品—像高兴，伤心或怀旧—不论用任何的语言。

Only if the fitment, furniture and decoration are under integral design, the real vintage will be created.

只有将装修、家具、后期配饰进行系统的整体设计，才有可能塑造真正的新怀旧风格。

From the aspects of life course,historical trend,tragic foreordination,awareness of remembering past,core of life and Shanghai's Spirit analyzes the Wang Qiyao,expects to return the character image.

从王琦瑶的生命历程与历史洪流、悲剧宿命与怀旧意识、生活芯子与上海精神等方面予以浅析，以期还原小说中王琦瑶的人物形象。

There's nothing revolu-tionary about the building. But its clean, chiseled forms have a tranquil-lity that distinguishes it in an age that often seems trapped somewhere be-tween gimmickry and a cloying nos-talgia.

这栋建筑本身没有任何革命创新可言，但它线条乾净，轮廓分明，在这个经常似乎困在匠气花招和令人倒胃口的怀旧情绪之间的时代，这栋建筑却带有一种宁静。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。