怀旧

Her works are pervaded by nostalgia for a past age .

她的作品充满怀旧之情

The nostalgic imagination not only reviews the history but also continues the interrupted urban experience, and relives the unfinished imagination of modernity as well.

上海的怀旧想象不仅限于对陈旧历史的挖掘，更要延续一种被中断的都市经验，复活未被展开的现代性想象。

An air of opulence abounds as wistful sweeping swags of tapestries gracefully intertwine.

怀旧的大幅挂毯的垂挂装饰温文的缠结在一起，充满着富裕的气息。

Through his continuous confrontations with the whiteness of the canvas, with an "emptiness" that - more or less - terrifies us all, Zhu Bing re-examines his life, which is full of "memories that chain dreams"(as in the lyrics of "Volver"- a beautiful song by the Argentinian songwriter Carlos Gardel) and which influence the artist's present life in sometimes pressing terms, while at other times tinging it with a yearning nostalgia.

有时候，艺术家会有一个明确的方向，迅速完成整个过程；但有时候，这个过程会漫长而复杂，艺术家则会疑惑重重，不断改变主意。通过长期直面白色的画布，面对这种我们都觉得有些害怕的&空白&，朱兵重新审视着自己充满&拴住梦想的回忆&的生活。（引自阿根廷作曲家卡洛斯·加德尔Carlos Gardel的杰作《回归Volver》）。这些回忆时而会有力的左右艺术家现在的生活，时而则会让他怀旧而伤怀。

Britain, to take one example, habitually wallows in a nostalgic and misleading version of its own past.

以英国例，它习惯地沉湎于怀旧与起误导性的过去当中。

Country Cottages Nostalgia All Our ...

国家草屋怀旧我们所有。。。

From late March, we will kick start with the fierce ten-week illimination round to find our Top 100 contestants, followed by challenges such as 'Timeless Classics, Duet Battle, Fast Song Selection, Slow Song Selection and Battle of the Defeated.' Professional judges will then determine which finalists will be able to proceed to the Grand Finals in July.

从3月底开始一连十个星期连番激烈角逐，历经百强争霸、怀旧金曲、合唱激战、自选快歌、慢歌和败者复活战等多个阶段，由专业评判评选出最后入围决赛的选手。7月初进行最后决赛，分设冠、亚、季军等多个奖项。

Yalong Bay Mangrove Tree Resort will show different style films during the film festival period, such as nostalgic film, popular film and all free for in-house guests in the promotion period.

三亚亚龙湾红树林度假酒店在本次电影节期间，将推出从怀旧老片到最新大片等精彩纷呈的各类电影，推广期间住店客人可免费观看。

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs－this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，於是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs—this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，于是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

This paper demonstrated the impact on the environment today, an important factor is Education.

本文主要展示了当今影响环境的一个重要因素——教育。

Article 16 The power to interpret these Procedures shall remain with the Ministry of Agriculture and CAA.

第十六条本程序由农业部、国家认证认可监督管理委员会负责解释。