怀旧

His portrait of Templeton is at times suffused in an atmosphere of sentimental nostalgia.

在他对坦普尔顿的描绘中不时流露出一种感伤怀旧的情绪。

Giving up the precious canvas and brush like his life, he who had to work for a living seems to have had the nostalgia and tenaciousness about painting in the heart all the time.

为了维持生计，他放弃了对他来说就像生命般宝贵的画布和画笔后，却一直在心中对作画有着怀旧和顽强之情。

The look was a nostalgic throwback to an idealized concept of the styles of country folk.

这种怀旧复古的风潮，给了对於乡村的一种理想化概念风格。

We are in the process of developing a language that employs forms without being nostalgic and traditionalist.

我们正处于发展过程之中的语言，采用各种形式，而怀旧和传统。

Residents of many cities will have nostalgic memories of the road on both sides of tree-lined法国梧桐scenarios.

许多城市的居民将有怀旧的回忆道路两侧绿树成荫的法国梧桐情景。

Residents in many cities will have nostalgic memories of the road on both sides of tree-lined法国梧桐scenarios.

许多城市的居民将有怀旧的回忆道路两侧绿树成荫的法国梧桐情景。

Team these elegant flared trousers with a fluid jacket and a belt, or even a straw trilby for a truly retro look.

穿上一条微喇的休闲裤，再配上一件短夹克和腰带，还有一顶麦毡帽，整个显现出一种怀旧的风情。

As a result, Phillips contends, post-war Britons are either obsessed by loss and grief, which expresses itself in nostalgia, or obsessively pleasure-seeking, or unbearably triumphalist.

因为如此，菲利普斯分辩说，战后的英国人或执念于失去与悲伤，其表达为怀旧；或专注于享乐；或成为难以忍受的胜利主义者。

Different compositions of the three elements result in their respective trope of nostalgia.

三者不同的内容形成相应的怀旧氛围。

The resuit fulfilled Truffaut's avowed aim,not to depict adolescence from the usual viewpoint of sentimental nostalgia, but ....

结果实现了特如仿特的预期的目标，不要用通常的观点，感伤性怀旧之情，去描述青春期。

This paper demonstrated the impact on the environment today, an important factor is Education.

本文主要展示了当今影响环境的一个重要因素——教育。

Article 16 The power to interpret these Procedures shall remain with the Ministry of Agriculture and CAA.

第十六条本程序由农业部、国家认证认可监督管理委员会负责解释。