怀抱

He'll fall into your arms in a delirium of love.

他会投入你的怀抱，爱你爱得如痴如醉

In Internet " include " of warmth of the derive in big bosom, still have settle or live in a strange place of network literature, rich besides devil, dog such popular culture product.

在互联网"包容"的大怀抱中汲取温暖的，除了魔鬼、狗之外还有网络文学、博客这样的通俗文化产品。

The love gets the consolation in suffer discommode of time, climb before his chest cry bitterly, had no camouflage had no concern, told all agonies entirely him, combine hope earnestly from his bosom embrace.

爱是在受委屈的时候，爬在他的胸前痛哭，没有伪装没有顾虑，把所有的烦恼统统告诉他，并渴望从他的怀抱中得到安慰。

But as he stubbornly refused to correct his mistakes and resorted to double-dealing, and subsequently even betrayed the Party and threw himself into the arms of the Kuomintang, the Party had to take firm measures and expel him.

但是到了张国焘不但坚持地不肯改正他的错误，采取了两面派的行为，而且在后来实行叛党，投入国民党的怀抱的时候，党就不得不坚决地开除他的党籍。

Slightly disturbed in his sentrybox by the brazier of live coke the watcher of the corporation stones who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the Gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by Pat Tobin in all human probability from dictates of humanity knowing him before shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in to the arms of Morpheus, a truly amazing piece of hard lines in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 pounds a year at one time which of course the doublebarrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of.

岗亭里，跟前正燃着一盆焦炭的那位市政府守夜人被吵着了。他衰弱已极，眼看就要垮了。他不是别人，原来就是前面曾提到过的冈穆利。如今他实际上是靠教区的救济金过日子。过去认识他的帕特。托宾，十之八九是出于人道的动机，安排他在这儿当上个临时工。他在岗亭里翻来复去，来回改变姿势，最后才把四肢安顿在睡神的怀抱之中。他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。

But when you hold me near, you drown out the crowd

但在你的怀抱中，我能听到的只有你

I was lost in love's embrace.

我迷失在爱的怀抱里。

I just need a warm embrace I only need one of you love me.

我只需要一个温暖的怀抱我只需要一个爱我的你。

In the embracement of nature, everyone had undergone the challenge of both physical endurance and mentally determination.

在大自然的怀抱中，每个人都经历着体力耐力和意志品质的双重考验。

In the arms of an angel, fly away from here, from this dark cold hotel room, and the endlessness that you fear, you are pulled from the wreckage, of your silent reverie, you're in the arms of the angel, may you find some comfort here.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 若在天使的怀里，能否借此逃离？逃离这黑暗冰寒的苦难，恐惧脆弱抛弃？挣脱这残破幻梦的沉默，在天使臂膀的怀抱中，也许能够，得到慰籍。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。