怀抱

A man and a woman with a baby in her arms were under an umbrella, but none of them got wet.

一个男人和一个怀抱婴儿的女人共撑一把伞，没有一个人淋湿，他们是怎么做到的？

I was then almost assured that the inheritance had neither profited the Borgias nor the family, but had remained unpossessed like the treasures of the Arabian Nights, which slept in the bosom of the earth under the eyes of the genie

当时我就几乎肯定，那笔遗产并没有被布琪亚那一族人或他的本族人得去那依旧是一笔无主之财，象《一千零一夜》故事里的宝藏一样，仍在大地的怀抱里，由一个魔鬼看守着。

Before him is a dead sea that stretches in azure calm before the eye; but he who unwarily ventures within its embrace finds himself struggling with a monster that would drag him down to perdition.

自杀之念头就象那死海，肉眼看来似乎很风平浪静；但假如轻率地冒险去投入它的怀抱，就会发现自己被陷在了一个泥沼里，愈陷愈深被吞进去。

When I'm lying wrapped up in Ur arms.

当我完全躺在你的怀抱里。

I am like earthly life, which begins at The feet of the mad elements and ends Under the upraised wings of death.

尘世人生也是如此：开始于盛气凌人的物质的铁蹄之下，终结在不动声色的死神的怀抱。

Along with that, the revolution Mao led in China did not immediately aim for socialism but instead built a broad united front against imperialism and feudalism (and bureaucratic capital linked to imperialism and feudalism); and this revolution was carried out not by centering it in the cities, among the small working class there, but through waging a protracted revolutionary war, based among the peasantry in the vast countryside, surrounding the cities from the countryside and then finally defeating the reactionary forces in their strongholds in the cities and winning power throughout the country, completing the first stage of this revolution and opening the road to socialism.

也因为如此，毛领导的中国革命并没有立即走向社会主义，而是建立了一个广泛的统一战线，反对帝国主义和封建主义（和与帝国主义、封建主义都有联系的官僚资本主义）；这场革命并非立足于城市，依靠那儿少量的工人阶级，而是扎根于广大农村地区的农民阶层，通过打一场长期的革命战争，从农村包围城市，并最终打败了盘踞于城市之中的反动势力，在全国内赢得了政权，进而完成了这场革命的第一个阶段，并向社会主义道路敞开了怀抱。

The Johnson administration and its allies saw the Vietcong as instruments of Chinese expansionism in Southeast Asia, which had to be stopped before all the Asian dominoes fell to communism.

约翰逊政府及其支持者把越共视为中国在东南亚扩张的工具，因此要在亚洲各国像多米诺骨牌那样一个接一下投向共产主义怀抱之前加以阻止。

Here, it arrived in the form of a voile djellaba, or a loosely woven black knit hoodie that also had a North African feel to it.

在2009春夏这季，这个男人的个性愈来愈鲜明，他是个怀抱著远大理想、略带叛逆面容的男人，用设计师的话说，是「混合三岛由纪夫与狂人」的综合形象。

Now I be needless again speak for everyone, because everyone know, God deliver baby and send to mother of bosom embrace inside-may be in full ofly of the bedroom in the pomp of the palace;It is an also likely to be inside of the weald which roar and shout in the bise.

现在我用不着再给大家讲，因为大家都知道，上帝把婴孩送来，送到母亲的怀抱里——可能是在华丽的宫廷里，在富有的卧室里；也可能是在寒风呼啸的旷野里。

Some rough I miss you hug once in your warm embrace, even if you wear clothes than I thin ......

想念你曾把我搂在你温暖的怀抱，就算你身上的衣服穿的比我还要单薄。。。。。。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。