怀抱

Three Young Surrealist Women Holding in their Arms the Skins of an Orchestra, 1936

三名年轻的超现实主义妇女怀抱着乐器， 1936

Then she would happily swoon and fall into my arms.

那么她可能就会幸福地晕倒在我的怀抱里。

When they arrived in the lobby she understood a great deal more about the limitations of rural Scotland and Miss MacTavish; the sight of the ladies strolling about on gentlemen's arms reduced her pride in the dark blue taffeta dress to nothing.

来到大堂后，她忽然对麦克塔维什小姐和苏格兰乡村生活的局限有了更多的理解。看到女士们游走在男士们的怀抱中，她那埋藏在平纹皱丝衣服里的骄傲荡然无存了。

Dear, mom, it has been so long that I did not write to you. However, when my heart can not bear the torments of Tantalus, I do want you to hug me in your breast.

妈妈，很久没有给您写信了，然而当我的心灵再也无法承受这种痛苦的煎熬时，我必须投向您的怀抱。

Hilma pulled away from him, mopping her tear-stained cheeks with the little moist ball of her handkerchief

希尔玛挣出他的怀抱，用那手绢做成的又小又湿的球抹着泪水淋漓的腮帮。

The manufacturers in Mainland China are eager to adopt the products of Media Tek and MStar Semiconductor.

而中国厂家则迫不及待地投入联发科和晨星的怀抱。

I can take care myself, so you can release now.Thanking you for the tendance to me,contain my self－indulgence,giving the warmesst hug to me,make my soul have a rest.

在这里我要谢谢你，谢谢你对我一直以来细心的照顾，对我的任性的包容，给予我最温暖的怀抱，让我心灵找到休息的地方。

Food is a site that enables Bai to explore and develop his various but thematically connected topics.

本文透过对「食」这个议题的讨论分析，试图在白先勇三十多年来寄寓著多重怀抱的作品中找出一些连系的环节，并以之辨识其流动的发展轨迹。

Throw oneself into sb's arm.

投入某人的怀抱。

To throw oneself into strange teachings is quite dangerous.

投入。的怀抱里；投靠5。投身于；积极从事6。攻乎异端，斯害也己。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。