怀念的

Mr Garton Ash's observations from his trip to Iran in 2005 seem a bit whiskery now. It is nostalgic to read about the fall of crony capitalism in Ukraine five years ago. But the reader is left hankering to know what Mr Garton Ash thinks about the mess that has succeeded it.

加顿·阿什从其2005年伊朗之行中得出的观察结论在今天看来已有几分过时；他关于五年前权贵资本主义在乌克兰垮台的文章，如今读来确实令人怀念往昔；但读者们想了解加顿·阿什对于政权更迭之后的乱局有何见解的渴望却未得到满足。

I will not forget this wound to our country or those who inflicted it.

这是他的母亲阿琳作为怀念她儿子的引以为荣的纪念物送给我的。

On one hand, it's using plenty of the same sort of sound effects and battle yelps that the series has relied on, which again will tap into fans' nostalgia for the series.

一方面，它使用了许多之前系列所依赖的相同音效和战斗的叫喊，这些再次激起玩家对过去的系列的怀念之情。

You see that especially the pro-" and a "two-Taiwan" for the music tone, and in the narrative part of Hebei and learned the folk music of the material;"a new look to the motherland," the use of the Xinjiang Uygur music, and in the cavity source Also cleverly Roujin the Yi people in Yunnan folk song tone;"a good example to learn from Lei Feng", while China is old and the new Song of the Song of the inheritance and development;"Tibetan children miss Premier Zhou is the Tibetan 〔〕 Langma Fujian Key Nanqu〕 things both clever combination of music .......

如《看见你们格外亲》，是以&二人台&的音乐为基调，而在叙事部分又汲取了河北民间说唱音乐的素材；《祖国一片新面貌》运用了新疆地区维吾尔音乐节奏，而在腔出处又巧妙地揉进了云南彝族民歌音调；《学习雷锋好榜样》，则是中国旧军歌与新军歌的继承和发展；《藏族儿女怀念周总理》是藏族〔朗玛〕与福建〔南曲〕东西两地音乐的巧妙结合……。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha—bomb survivors.

今天广岛已经成为现代化城市，那些生存的人们怀念在原子弹的牺牲者。以前是路过的，现在是过路的。。。

Instead, the complexities of life in a fragmented modern society that can boast of no momentous achievements -- no more superpower status, no new Sputniks -- have made Russians nostalgic for the "strong state" they once inhabited.

相反，在一个支离破碎的现代社会——不再拥有超级大国的地位，不再有新的人造地球卫星发射——中，生活之复杂使得俄罗斯人常常怀念他们过去的那个&强国&。

No other than in poetry, in our spiritual homeland, we possibly can meet all painfully lost families again, and we offer the deepest, the most beautiful, the reddest terms to them; among those, the remarkable term is "Remembrance"!

也只有在诗歌中，在我们精神的故乡，我们才有可能与所有痛失的亲人们相逢，我们把最深切最美丽最鲜红的词语献给他们；在这其中，最醒目的词语是：怀念！

Sf is pre-eminently the literature of the intellectually discontented, those who need to feel there must be more to life than this; and therein lies its maturity, which by a paradox can be seen as a perpetual adolescent yearning.

科幻小说之所以卓越，在于其是不满足于智力的文学，在其中人们认识到有更重于生命的存在，在对青春期短暂却又反复的怀念中找到自身的成熟。

Today when you say perhaps that the well-assured and the most enduring memorial to Lincoln is invisibly there today, tomorrow, and for a long, long time yet to come. It's there in the hearts of lovers of liberty.

今天，你也许会说，怀念林肯最真切而又持久的纪念碑无声矗立在那里，在今天，在明天或以后很长的一段时间永存于那些热爱解放事业的人的心中。

And friends wrote to Lincoln, and he replied that the pressure of duties kept him from joining them in the efforts toward a marble monument to Lovejoy The last sentence of Lincoln's letter saying: Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty

今天，你也许会说，怀念林肯最真切而又持久的纪念碑无声矗立在那里，在今天，在明天或以后很长的一段时间永存于那些热爱解放事业的人的心中。这个国家总要付出代价，总有人清楚，为了自由，斗争、受苦和牺牲在所难免。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。