怀念的

It is right that the memory of Washington be with us today, not only because this is our Bicentennial Inauguration, but because Washington remains the father of our country.

我们今天怀念华盛顿是很合适的，不仅因为这是第一届总统就职的二百周年纪念，而且因为华盛顿一直是我们的国父。

She wrote in her letter,"how I miss the moonlit summer night at the countryside and the faint scents of the gardenia floating in the blear moonlight……" My slumbered memories seemed to awake: should I go back sometime to take a look?

她在信中说："我好怀念乡下的月夜和那朦胧月色下飘逸着清香的栀子……"我沉睡的记忆似乎苏醒了：是否该回去看看呢？

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

最怀念高中时候的时光，那种友情很真很纯，事隔多年现在回想起来感觉起来还是很亲，虽然大家现在没有在一起，但是每天都像在一起的感觉。

I even fry sage to crispness in olive oil and shake on some sea salt as a reminder of summers in Italy.

我甚至把鼠尾草用橄榄油炸得松脆，然后再上面撒一些海盐，作为对在意大利度过的夏天的一种怀念。

Even though I am on the geographically opposite side of the world, not able to attend the reunion, still, for many weeks, I was in the mode of re-collecting the old memories, thinking of my old friends.

我虽远隔重洋，未能如愿，却也久久沉浸在对昔日的怀念及重拾故友音信的激动之中。

Limited to just Hideki Matsui's ninth-inning home run that sent the game into extra innings, the Yankees' lineup dearly missed Alex Rodriguez and Jorge Posada. New York has managed to score just two runs in its last 24 innings, dating back to Saturday at Detroit.

Z9 R。 K！ A9 |1 B 洋基打线只有松井秀喜9局把比赛带入延长赛的全垒打得到一分，让人格外怀念A-Rod与波沙达，自从上星期六与老虎队的比赛算起，洋基在过去24局里总共只得到了2分。

Z王建民加油站 Limited to just Hideki Matsui's ninth-inning home run that sent the game into extra innings, the Yankees' lineup dearly missed Alex Rodriguez and Jorge Posada. New York has managed to score just two runs in its last 24 innings, dating back to Saturday at Detroit.

/ w- z u W# Dwww.wangfans.com 洋基打线只有松井秀喜9局把比赛带入延长赛的全垒打得到一分，让人格外怀念A-Rod与波沙达，自从上星期六与老虎队的比赛算起，洋基在过去24局里总共只得到了2分。

In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings.

在巴黎，人们可能会怀念开阔的空间和羽翼的拍击。

In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings.

在巴黎，人们会怀念开阔的空间和羽翼的拍击。

Friends of the face-to-face can not speak for the feelings of the child, he remembered with love into words, written on the faces on letterheads.

无法当面说出对友子的感情，因此，他把怀念与爱恋化成字句，写在一张张的信纸上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。