怀孕

Phoebe: All right, I'm gonna go take a pregnancy test, right now.

好吧， 我去做个怀孕测试，就现在。

Because the mother was found uterine leiomyomata during her pregnancy, literature review was performed to understand the relationship between uterine leiomyomata of the pregnant woman and the talipes calcaneovalgus of the newborn infant. No direct relationship was found. The result of occupational therapy was satisfactory.

由於个案的母亲在怀孕期间患有子宫肌瘤，故回顾文献了解子宫肌瘤与出生婴儿的先天性跟骨外翻足的关系，结果并未发现有直接的关系。

Hwanung metamorphosed himself, lay with her, and begot a son called Tangun Wanggom.

恒雄暂时化身为人，使她怀孕，生得一子，称为"檀君王俭"。

During menstruation or pregnancy one teaspoonful three times daily is recommended.

经期或怀孕期间每天3次，每次1茶匙5ml。

This is a main reason for America's high teenage pregnancy rate.

这是美国青少年怀孕率高的重要原因。

I think you can放宽心.1, your medication earlier in the previous two weeks after fertilization is not a sensitive period of fetal teratogenesis, during which drugs are generally two results, if the impact most likely will be automatically aborted fetus Another result is that there is no impact .2, you are using a foreign medication, drugs in the composition of it is very difficult to reach .3 fertilized eggs, and now very advanced means of inspection, whether the health of the fetus during pregnancy is easy to check out.

我觉得你可以放宽心。1，你用药时间早，在受精后前两周内不是胎儿的致畸敏感期，在这期间用药，一般是两个结果，如果有影响胎儿保不住会自动流产，另一个结果是一点影响也没有。2，你用的是外用药，药里的成份很难到达受精卵。3，现在的检查手段非常先进，胎儿是否健康在怀孕期间很容易检查出来的。

Terminating a pregnancy is a major decision and an extremely difficult one to make.

终止妊娠是意外怀孕后人们最常做出的选择，然而也是最难的做出的决定。

I think you are pregnant, ah, you can now get test paper about the whole thing.

我想你是怀孕了啊，你现在可以拿试纸测一下了。

Sixteen gestating sows were randomly allocated into 2 treatments, tetracid supplemented group as Treatment 1 and control group as Treatment 2, 8 replicates in each treatment, one sow with its litter in each replicate.

试验采用16头怀孕母猪，逢机分配至二处理组，处理一为欧酸肥组；处理二为对照组，每处理8重复，每重复1头母猪及其同窝仔猪。

Tea during pregnancy has not any good, the adverse effect of theophylline on the fetus.

怀孕期间任何茶喝了都不好，茶碱对胎儿不利。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！