怀孕

Pregnant women may be reluctant to receive vaccine s, especially brand-new ones, while they're expecting, but today, mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，如果她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

Pregnant women may be reluctant to receive vaccines especially brand-new ones while they're expecting but today mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，假如她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

Pregnant women may be reluctant to receive vaccines, especially brand-new ones, while they're expecting, but today, mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，如果她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

You may worry about the impact than the music but also great to relax the mood of the baby is the best, I have six months pregnant when it also went to the KTV, skirr sound great and play is about the two hours that he is a happy baby Well, do not think too much, baby is not so fragile

可能你的担心比音乐声的影响还要大，放宽心情对宝宝才是最好的，我都怀孕六个月的时候还去了KTV呢，声音也很大轰轰的，玩了也是大概两个小时，自己开心就是对宝宝好了，不要想太多，宝宝没那么脆弱的

Now, however, I would prefer to hearing somebody talking about the smartness of my baby.

为了生个健康宝宝，我于去年怀孕一个多月后辞去了本来有着很好的职业发展前景的工作。

She stroked the smooth curve of her pregnant belly.

她抚摸着怀孕的肚子的柔滑曲线。

She will find that her pregnancy will be smoother and a more enjoyable experience.

她会发现怀孕的这段时光可以是更加顺利更加愉快的经历。

English: Ask: 7/8/9 on a lot of people say that pregnancy is good, then this refers to the solar calendar month or the month of the Lunar month of this?

请教：好多人都说7/8/9月怀孕比较好，那这个月份指的是阳历月份还是农历月份呢？

Four years ago, the region surrounding this somnolent seaport, Mozambique's second largest city, offered hardly any AIDS-prevention advice to pregnant women.

四年前，在这个港口城市--莫桑比克的第二大城市，还没有能力为怀孕的妇女提供任何防止爱滋病的建议。

A rash young man approached a sophisticate woman in a disco and asked her to dance.

这位鲁莽的年轻人犯了个不小的错误，将with a child理解为怀孕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！