怀孕

Already she thought of it as a living, breathing little human being, even though she had no proof of its existence except suspicions.

她已经想到了活着的有呼吸的小孩了，虽然，除了猜疑之外，她没有任何证据证明已经怀孕了。

And I went to the prophetess, and she conceived and bore a son.

8：3 我以赛亚与妻子亲近，她就怀孕生子。

3 Then I went to the prophetess and she conceived and bore a son. The LORD said to me: Name him Maher-shalal-hash-baz

我接近了女先知，她便怀孕，生了一个儿子；上主对我说：＂你给他起名叫玛赫尔沙拉耳哈市巴次

Then I went to the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. And the LORD said to me, Name him Maher-Shalal-Hash-Baz.

3我以赛亚与妻子同室；她怀孕生子，耶和华就对我说：给他起名叫玛黑珥沙拉勒哈施罢斯。

In false or pseudopregnancy, the female's body acts as if it were pregnant, producing drastic hormonal changes.

在虚假或假孕，女性的身体行为，就好像它是怀孕，生产急剧荷尔蒙变化。

Discussion: We discussed the issues of psychogenic theory of HG, dissenting views against the HG psychogenesis, accepting the patient as she is, weighing the risk and benefit of the antidepressant therapy, and the limitation of this case presentation.

讨论：我们讨论了文献中关於妊娠剧吐为心因性或非心因性的各种看法、对待此类病人所应有的态度、及罹有妊娠剧吐甚或忧郁症之怀孕妇女的治疗选择。

Nonetheless, to prevent the risk of poorer psychomotor development, we advise pregnant women to avoid exposure to excessive manganese in ordinary life.

不过，为避免胎儿有精神运动发展上的风险，仍建议怀孕妇女尽量避免暴露於过高的锰浓度之下。

A study in press in the Journal of Clinical Psychopharmacology notes that women treated with SSRIs during late pregnancy are more likely to give birth to small and premature babies. A study published in the October 2009 Archives of Pediatric and Adolescent Medicine suggests that women taking SSRIs are twice as likely to have preterm births as compared with the general population and that their babies are more likely to spend time in the neonatal intensive care unit.

在《临床精神药理学杂志》上发表的一项研究指出，怀孕晚期利用 SSRI 类药物治病的妇女更有可能生下体型小和早产的婴儿。2009年10月发表在《儿科与青少年医学文献》上的一项研究表明：服用 SSRI 类药物的妇女早产的可能性是普通人群的两倍，她们的婴儿更有可能要在新生儿重症监护病房度过一段时间。

I am now 35 weeks pregnant more than a few days, a week ago, appear pubis separation of left groin pain, I can not walk, and still is the case, only slightly eased a bit, and now as a result of the third trimester of pregnancy, and at solution urinating more than the number of changes, there are generally 3-5 times to get up, but each time to get up for me, is a torment, is too painful, the sisters have such a situation as I do?

我现在怀孕35周多几天，一周前出现耻骨分离，左腹股沟疼的我不能走路，现在仍然是这样，只是稍微缓解了一点，现在由于是孕晚期了，晚上解小便次数变多了，一般要起床3－5次，但每次起床对于我来说，就是一次煎熬，实在太疼了，姐妹们有象我这种情况的吗？

All you got to do is look at a Puerto Rican girl to get her pregnant.

你只需要找个波多黎各姑娘把她搞怀孕就行了

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！