怀孕

Even in his irritability he was gentle, for Mary was with child.

即使在他被激怒的时候，他仍很温柔，因为玛丽怀孕了。

A good diet is ital in pregnancy.

怀孕期间的饮食是很重要的。

Living in Britain, she had tried hard to conceive and had undergone several IVF cycles.

在英国生活时，她很努力的去尝试怀孕，并且经历了几个试管受精周期。

If it is pregnant, I suggest that you jade jewelry,(such as the jade bracelet or something) on themselves and their babies is good, jade is a good thing dependent, long-term wear good for our body is said to wear during pregnancy and can also play a Yajing The role of evil spirits.

如果是怀孕，我建议你戴玉饰品，对自己和宝宝都好，玉是养人的好东西，长期佩戴对身体有益，据说孕期佩戴还可以起到压惊和辟邪的作用。

Jain, a professor of pediatrics at Emory University School of Medicine.

Jain说，人们有必要认识到，怀孕期的每一周都很重要。

I already knew that the risks of this pregnancy were huge. And if I had a baby with compromised medical health, it would jeopardise my ability to care for my two kids in the way I want to.

我已经知道这次怀孕伴随着巨大风险，而且如果我其中的一个孩子陷入医疗纠纷的话，这将损害我把两个孩子按照我所设想的方式带大的能力。

The important elements of population dynamics were the population age structure,the pregnant rate,the reproductive indices and the population number of other species(little Chinese jird,northern three-toed jerboa and striped hamster).

结论影响种群数量变动的主要因素有种群年龄组成中幼年组的百分比、怀孕率、繁殖指数以及该地区子午沙鼠、三趾跳鼠和黑线仓鼠的数量。

When Julie tells him she's pregnant, he feels compelled to somehow find a way to support his family, but the only option seems to be falling back into crime with his old pal Jigger.

当朱丽告诉他她怀孕，他感觉强迫以某种方法发现方式支持他的家庭，但唯一的选择似乎下落回到罪行与他的老朋友 Jigger。

You'll need something with more kick than that, the bride's father said with heavy jocularity to his new son-in-law; the ritual jokes about the wedding night had a certain Panglossian character, since the bride was clearly several months pregnant.

新娘父亲很有趣，对他的新女婿说："你需要些更带劲的东西"。这种关于新婚之夜的仪式性笑话有点乐观过头了，因为新娘已明显怀孕几个月。

Many people are justifiably concerned about mercury and other toxins in fish, especially during pregnancy.

很多民众会担心鱼中的汞金属和其他毒素，特别是在怀孕期间。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！