忽视的

Baruch talked not of the past but of present problems and the future, deploring our ignorance of history, economics and psychology.

在八十二岁高龄的时候，巴鲁奇先生依然活力四射，他不谈论自己的过去，而是现在和未来，遗憾我们忽视的历史、经济以及心理学方面的问题。

Some of the money used for the terrorist attacks of September 11th 2001 was funnelled through Dubai, which has recently set itself up as a financial centre.

而被OFCs的批评家们所经常忽视的是许多在岸金融中心也为他们提供上述服务。911恐怖袭击的部分幕后资金支持就是从迪拜流入的，然而现在，迪拜却已经使自己跻身国际金融中心之列。

Some of the money used for the terrorist attacks of September 11th 2001 was funnelled through Dubai, which has recently set itself up as a financial centre.

而被OFCs的批评家们所经常忽视的是许多OFC也为他们提供上述服务。911恐怖袭击的部分幕后资金支持就是从迪拜流入的，然而现在，迪拜却已经使自己跻身国际金融中心之列。

Network has become the public expression of the most turbulent places, this has become an indisputable fact that the "South China tiger incident","Houma child abuse" and other activities in the discussion of the incident, the network of public opinion show that a positive force to be reckoned with.

网络已成为当今民意表达最汹涌的场所，这一点已成为不争的事实，在&华南虎事件&、&后妈虐童&等事件的讨论活动中，网络舆论都显示出了不可忽视的积极力量。

It is beneficial for us to draw lessons of Muckraking in the constructing of new system of news/mass communication fit for China's modernization.

借鉴黑幕揭发运动的经验教训，对于构想和设计中国新闻/大众传播新体制，使之有效担当转型期的社会守望者和社会雷达的角色，在这场运动百年之后仍有不可忽视的价值。

It is beneficial for us to draw lessons of Muckraking in the constructing of new system of news/mass communication fit for China's modernization.Key Words: Muckraking, social transition, watchdog role of media, social justice

借鉴黑幕揭发运动的经验教训，对于构想和设计中国新闻/大众传播新体制，使之有效担当转型期的社会守望者和社会雷达的角色，在这场运动百年之后仍有不可忽视的价值。

It is beneficial for us to draw lessons of Muckraking in the constructing of new system of news/mass communication fit for China's modernization.Key Words: Muckraking, social transition, watchdog role of media, social justice

借鉴黑幕揭发运动的经验教训，对於构想和设计中国新闻/大众传播新体制，使之有效担当转型期的社会守望者和社会雷达的角色，在这场运动百年之后仍有不可忽视的价值。

This essay analyzes the reasonable crux of this curriculum outlook and its defects without generally affirming or negating.

本文分析了结构主义课程观的合理内核，这是不可忽视的一方面；在不笼统否定或肯定它的同时，分析了这种课程观的症结之所在。

But at the same time, also to Ming Dynasty's national strength, the overseas businessman's trade activity and the overseas vagabonds life has had the noticeable negative effect.

但同时，也对明王朝的国力、海外私商的贸易活动和海外游民的生活产生了不可忽视的消极影响。

There is little sense of progression, and one is left fretting that a great treasure has been overlooked in the necessary zigzagging through the objects.

有没有什么意义的进展，并留下一个微动，一个伟大的宝库一直在通过必要的曲折忽视的对象。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。