忽视的

"They're helping us to raise the visibility and the attention that's needed by the American public at large," said Schoomaker, a lieutenant general.

&它们有助于吸引美国公众的眼球、提高人们的关注，我们需要认识到被忽视的东西。&

Presently, taking effective measurers to accelerate the transition of resource-based cities and changing its model of development are necessary methods to resolve some difficult problems, such as poverty, unemployment and environment; furthermore, it is also inconvenient task to build a harmonious society.

当前，采取有效的措施促进民族地区资源型城市产业转型，使民族地区资源型城市转变发展模式，是解决民族地区资源型城市贫困问题、失业问题和环境问题的必要手段，也是当前构建和谐社会不可忽视的任务。

Lots of earthquake disaster phenomena show that structures with torsion modes of vibration have obvious torsions under seismic action, which are occurred together with translational vibration of structures.

摘 要：大量震害分析和观察表明，结构在地震发生时存在着扭转振动，且在地震作用下结构的平扭耦合效应是不可忽视的，在某些情况下甚至是结构破坏的主因。

Riding on their strong economic condition the modern day youth often ignore the necessity to save money.

骑在他们强大的经济条件，现今的青少年往往忽视的必要性，以节省金钱。

Differentiation is the main cause of financial stocks, the size of the non-reduction factors also can not be ignored

指数基金：在卡上，或与深圳的最多傍分化，是金融类股的主要原因，是大小非也不能忽视的因素

Among those companies, we can't neglect a great company, which is Siemens from Germany.

而这其中有一个伟大的公司是我们不能忽视的它就是德国的西门子公司。

Our data show that one of the most overlooked predictors of return is the structure of a company's investors.

我们的数据表明，最常被忽视的投资回报预测指标之一，便是一家企业的投资者结构。

The same baraita in the Jerusalem Talmud defines the territory of Egypt as 400 parasangs square, equal to forty days' journey, ten miles being reckoned as a day's journey Pes.

同时baraita在耶路撒冷犹太法典界定领土埃及为400 parasangs平方米，相当于四十天'的征途上， 10英里被忽视的，因为每天的旅程

The Hornets have been a great story but have zero playoff experience as a group, which just can't be ignored in this conference.

黄蜂成为了本赛季的一个神话，但是他们没有任何季后赛的经验，这是绝对不能被忽视的。

In the people look that takes life quality seriously in nowadays, annual " the winter makes enter fill " be cannot ignore " the task ".

在时下重视生活质量的人们眼中，一年一度的&冬令进补&是项不可忽视的&任务&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。