忽必烈

However, he remained master of Mongolia and turkestan, and outlived Kublai

不过他仍然是蒙古和突厥斯坦的首领，死于忽必烈之后。

After the occupation of tali, Kublai was ternporarily recalled from the field by Mangu and given a subordinate command

占领大理之后，忽必烈暂时被蒙哥从战场上召回，接受一个并不重要的职位。

It interleaves dream together with actual, mix imagery and felling together, made the readers feel mysterious, swindle, terror and hazy.

与此同时，对《忽必烈汗》的象征手法及橘诡幻变等创作特色也进行了简明分析和论述。

The conflicts between Kublai Khan and the khanates in Central Asia led by Kaidu had lasted for a few decades, until the beginning of the 14th century, when both of them had died.

之间的冲突忽必烈和汗国在中亚领导的开都河持续了几十年，直到年初的14世纪，当他们两个人已经死亡。

While the emperors of the Yuan Dynasty ruled as Emperor of China, Kublai Khan had also claimed the title of Great Khan, ie supremacy over the other Mongol khanates (Chagatai Khanate, Golden Horde, Ilkhanate); however this claim was only really recognized by the Il-Khanids.

虽然皇帝元朝皇帝统治的中国，忽必烈还声称标题大汗，即高于其他蒙古汗国（察合台汗国，金帐汗国， Ilkhanate ）；但是，这一说法才真正认识到了白细胞介素Khanids 。

Polo was also amazed by the indulgent feasting and hunting, and by Kublai Khans ships, which were large enough to carry 1,000 men and "made the passengers feel as if they were on dry land."

马可波罗也十分惊讶于奢华的宴会和狩猎，并且忽必烈的船，大得可以容纳一百多人，使人感觉好像站在陆地上。

A Mongol enigma wrapped in Chinese riddles, Kublai Khan was, after his grandfather, the greatest of the khans.

在中国迷一样的人物中，忽必烈汗是其中之一，是继其祖父之后的最伟大的蒙古汗。

In this marvelously imaginative work that defies categories, the visionary Venetian traveler Marco Polo and Kublai Khan, the aged and melancholy ruler of the Tartars, engage in a dialogue.

在这部奇特的挑战客观现实的想象性作品中，威尼斯的爱好幻想的旅行家马可波罗和鞑靼国年迈忧郁的统治者忽必烈汗进行了一次对话。

Like barbarian rulers before him, he quickly succumbed to the enticements of Chinese civilization, in the process becoming one of its staunchest guardians.

诚如之前的野蛮统治者一样，忽必烈不久深深沉迷于中华文明之中，并很快成为其最坚定的守护者之一。

In the thirteenth century, Emperor Kublai Khan created the first Grand Lama, who was to preside over all the other lamas as might a pope over his bishops.

5 ，在13世纪，皇帝忽必烈汗建立了第一个大喇嘛，他主持所有其他的喇嘛可能教皇超过他的主教。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。