念错

When we compared the length of spoken affirmations with the length of written words, it was obvious that the master tape was mislabeled.

当我们开始对照肯定语念出的长度和印出的清单长度时，我们发现母带的标签被贴错了。

This is a mistake, I said, but he read the name onthe parcels and there were for me.

这弄错了吧，我说，但他念出包裹上的名字，确实是给我的。

Peter thought he would go to college, right after high school. But he got sidetrack .He spend four years in the army first.

皮特，想念完高中直接念大学但是他想错了，结果他的思念在军队中度过了

That is religion and superstition, and it goes against the teaching of Shakyamuni Buddha.

如果念佛是求佛菩萨保佑升官发财，那就错了，那是宗教，那是迷信，与释迦牟尼佛讲的完全相违背了。这是我们要晓得的一些基本的概念。

The main points considered are as follows:(1)an introduction leading to the origins of the theory;(2)empirical research on misconceptions of children;(3)philosophical basis undergirding conceptual change theory;(4)the mechanism that brings about conceptual change in science students;(5)a revision of conceptual change theory;(6)similarities and differences between conceptual change theory and constructivism;(7) conceptual change theory and science teaching and learning; and (8)a criticism of conceptual change theory.

在这一节里探讨的问题是：(1)观念转变理论的提出；(2)关于错念的经验性研究；(3)观念转变理论的哲学基础；(4)观念转变的机制；(5)对观念转变理论的修正；(6)观念转变理论与建构主义的联系与区别；(7)观念转变理论与科学教学；(8)对观念转变理论的评价。

The antipathies, I think--'(she was rather glad there WAS no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word) '--but I shall have to ask them what the name of the country is, you know

爱丽丝对&地球对面的人&的概念模糊，以为他们是&头朝下&走路的，而且把&对跖人&错念成&对称人&了。吧？&这次她很高兴没人听她说话，因为&对称人这个名词似乎不

For mispronouncing a syllable.

不要老是因为他念错一个音节就打断他。

This is a mistake, I said, but he read the name on the parcels and there were for me.

这弄错了吧，我说，但他念出包裹上的名字，的确是给我的。

This is a mistake, I said, but he read the name on the parcels and they were for me.

一定是弄错了，我说，但他念出包裹上的名字，的确是给我的。

How about a team leader who pronounces your name wrong?

如果是一位小组组长念错你的名字呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了