念念有词

During those days, I entered the studio at 9 am and went home at 4 pm each day with only a Pekingese named Feifei accompaning me.

她虽然帮不上忙，但她可以听我讲话，听我唱歌，悠闲地趴在地上用嘲弄的目光看我手忙脚乱，听我念念有词。

When he was just 24 months old, he can operate my laptop for his own interest in full function from pressing the power button to opening the target document in hard disk.

现在的他，只要我把手提电脑插上电源，就完全可以DIY了。自己开机，口中念念有词：我的电脑， D，给笑笑的礼物，自己找到想听想看的文件，打开播放，调整音量，而且对播放器功能的熟悉程度甚至超过笑笑妈妈。

He was turning like a teetotum, looking in all directions, and sometimes peering into the darkness of the hall with his little bloodshot eyes.

他四下张望，左右乱转，使劲朝黑洞洞的走廊里看，嘴里念念有词，又睁着一双小红眼，仔细地在街上找。

Dear me, they've brought the children! Oh, how those little chaps are dressed up! The Mignons were in a landau of severe hue; there was something substantially luxurious about their turnout, suggesting rich retired tradespeople.

他总以为我没有看见，因为我不想妨碍他，总是先上床睡觉，其实我在瞟着他，他口中念念有词……上床时还要画一个十字，从我身上跨过去，在床里边躺下……""啊！

The gentleman with the hooked nose then muttered certain cabalistical expressions which I was too much frightened to remember, but I recollect that at the conclusion I was given to understand that I was married to a young lady of the name of Frances Fair child, whom I perceived standing by my side, and I hope in the course of a few months to have the pleasure of introducing to you as your daughter in law, which is a matter of some interest to the poor girl, who has neither father nor mother in the world

接着，那位鹰钩鼻的老先生口中念念有词，说了一串神秘的话语。我当时十分紧张，没有记住他说了些什么，只记得在结束的时候，他说我和一个名叫弗朗西丝·菲切尔德的姑娘成了婚。她当时就站在我身旁，希望几个月后能有机会荣幸地把她作为您的儿媳介绍给您。这个可怜的姑娘对此很感兴趣，因为她在这个世界上无父无母

As Leon was walking, his hands were roaming too, just like the moonwalking that he did when he was singing "Sour" in his concert! He was also talking to himself, wondering maybe the lyrics also?

Leon在步行中常常双手掌心向天地漫游，好像演唱会中唱「酸」时的Moon Walk，口中又念念有词，不知是否争取时间在念歌词呢？！

He placed them prayerfully on his head, mumbling something in this month, and asked me about the way to visit the living buddha.

他拿着照片，虔诚的放在头顶，口里念念有词，还向我打听去她那里的线路，说尽快将去拜访她。

Between revels, the witch would pull out her incense table, go into a trance and incant: The Central Army comes, the Red Army goes. This is Fate. Fate decides. No one can change it.

寻欢作乐一番之后，便摆上香棠，装出一副鬼神附体、失魂落魄的样子，口中念念有词：中央军要来，共军要走，此乃天意，天意已定，人不可违。

She kowtowed several times to the wooden image and then remained kneeling before it, her hands clasped (78) prayer.

礼拜完毕，她继续跪在大佛面前，双手合十，口中念念有词，长时间地向佛祖祷告。

Of course, the pursuit is not in bed, levied mouth:"I'm going to pursue."

当然，追求绝不是躺在床上，口中念念有词：&我要去追求。&

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。