念头

He said to me:'Don't follow the path of evil. Give up sinful thoughts.

他对我说：'不要跟随邪恶的道路，放弃罪的念头。

Then I thought of a turn, said that he was wearing a pork on a skewer, I still have to praise, Why?

然后我念头一转，说，他穿叉叉我还是要表扬，为什么呢？

Quot; The two men, then suddenly a lot of people give up the idea of snatching goods.

这两个人的话，顿时让很多人打消了抢货的念头。

He is thinking about climbing the social ladder all day long.

他满脑子都是加官进爵的念头。

Sonora got the idea for Father's Day more than eighty years ago.

八年多前索诺拉有了父亲节的念头。

How'd they come up with the idea of a space suit?

制造太空服的念头是怎样产生的？

You spare no expense on souvenirs that remind you of your love for yoga.

几年前 因为螺丝的影响让我也开始有"不如做点运动吧"的念头。。。

"A sparely built, active little man"

这一声感叹与其说是在回答阿尔贝，倒不如说是在回答伯爵自己心里的念头，大家都很惊奇，尤其是莫雷尔，他惊奇地望着基督山。

Lastly, if there are no specialness thoughts why do we have to give them up?

如果没有特别的念头，我们为什么必须放下它们？

The spelling book gave Webster the idea for a dictionary of American word usage.

出了这本拼写课本以后，韦伯斯特萌发了编写美国词语用法词典的念头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。