念

He had proved it to-day, with his amateurish and sophomoric productions.

若是她对他念给她听的东西反应热烈，说不定他就会加上的。

View.Mind you, it's not my sour grape, it's just that people have different role.

提醒一下，这并不是我的怨念，只是每个人所扮演的角色都有所不同

Recognition: A basic principle of mindfulness is that you cannot experience freedom and spaciousness unless you recognize what is happening.

认清：修学正念的一个基本原则是——除非你认清正在发生的事，否则你不可能体验到真正的自由和海阔天空。

Two of us were truly deeply affected by the spectacularity of the 3rd World Sudoku Competition held in India last year.

当中的两人在去年参加过在印度的第三届世界杯数独赛，回来后深受感动，即动念想成立协会做有组织性的推广。

Why? Because it may look awkward if you're holding several full size sheets of paper in your hand while reading your speech.

要不，如果你拿着几张大尺寸纸在手里念会非常不雅观。

In the early days, spelling was taught by reading a word aloud from the speller letter by letter and syllable by syllable:"o, r-or; d, I-di, n, a-na; r, y-ry; ordinary."

早期在拼写法的时候，都是按照拼写课本每个字母，逐个音节地高声朗读，如"o， r-or； d， I-di， n， a-na； r， y-ry；连起来念ordinary"。

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying:-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着：因父及子及圣神之名[53]。

At eleven Stephen went to St Albans School, and then on to University College, Oxford, his father's old college.

在11岁时，斯蒂芬去圣奥尔本的学校上学，然后进入了牛津大学——他父亲曾经念过的大学。

She said in a stage whisper.

她用念台词的声音轻轻地说。

If you went to Stanford you'd know.

如果你去念斯坦福大学你就知道了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。