念

King Solomon answered his mother, Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah?

所罗门王对他母亲说，为何单替他求书念的女子亚比煞呢？

Tibetans say:"Om Ah Hung Benza Guru P é ma Siddhi Hung",which is tha mantra of Padmasambhava,the mantra of all the buddhas,masters,and realized beings,and is uniquely powerful for peace,for healing,for transformation,and for protection in this violent,chaotic age.

藏音念成："Om Ah Hung Benza Guru P é ma Siddhi Hung"，这是莲花生大士的大咒，也是一切诸佛、上师和觉悟者的咒语。在这暴力无序的年代，持这个咒语具有特别强大的安详、治疗、转化和护卫的力量。

If you tweet to say "Got an interview at Apple tomorrow morning," then your friends with friends at Apple can jump into the scene and help you out with a side-door connection or referral.

如果你在碎碎念里写道"明天早晨去苹果面试"。那么你在苹果公司的朋友的朋友就能够从旁协助你，或者向公司举荐你。

Peter thought he would go to college, right after high school. But he got sidetrack .He spend four years in the army first.

皮特，想念完高中直接念大学但是他想错了，结果他的思念在军队中度过了

Because there were many words he did not know, Sidney didn't read well.

由于有许多不认识的字，悉尼没念好。

Signior Romeo, bon jour!

现在他又要念起彼特拉克的诗句来了，罗拉比起他的情人来不过是个灶下的丫头，虽然她有一个会做诗的爱人；狄多是个蓬头垢面的村妇；克莉奥佩屈拉是个吉卜赛姑娘；海伦、希罗都是下流的娼妓；提斯柏也许有一一双美丽的灰色眼睛，可是也不配相提并论。

Ness, cheer, brightness, enthusiasm and sincereness, the batiks show the images of conceptiveness and abstract signs; flowers, birds, insects and fish metaphoric of love and reproduction, full of life, intense maternal love;"wotuo" patterns of ancestral worship and thinking of their ancestors deduced "langjicao" which saved people from famine.

二 丹寨蜡染带着苗女活泼、欢快、明朗、热情、稚拙的情感，表现具有概念意义的形象和抽象符号：隐喻恋爱生殖的花鸟虫鱼、充沛的生命、激越的母爱；祭祖、念祖的"窝妥"纹演释出充当灾荒饥民救命草的"郎鸡草"。

The femorotibial angle and lateral joint space were measured on the standing anteroposterior film （single-foot loading and double-feet loading） of knee in order to compare the changes of them.

分别在静念译足和双足站立位膝关节正位X线片上测量股骨-胫骨角度数和胫股关节外侧间隙宽度。

When single-mindedness is achieved, there is instantaneous awareness.

佛法中的感应法门，是修定所得的神通；因为心念归一，立刻就有感应。

Because of the slackness of some of the men.

我想老板在念紧箍咒了，因为有些人在怠工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。