念

But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.

只是我告诉你们，凡看见妇女就动淫念的，这人心里已经与她犯奸淫了。

Jesus said in Matthew 5:28,"Anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart."

耶稣在马太福音5章28节说："凡看见妇女就动淫念的，这人心里已经与她犯奸淫了。"

These qualities of intelligence, freedom, and responsibility are seen in Jesus' sayings such as Matthew 5:28,"very one who looks at a woman lustfully has already committee adultery with her in his heart."

智力、责任、自由这些属性在多处耶稣话语中出现，如《马太福音》5：28，"凡看见妇女就动淫念的，这人心里已经与她犯奸淫了。"

And behind are mot evil humor born of madden us

不是由于内在的失调而迸发的邪恶之念

We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have

我们不是没有顾念我们英国的弟兄。

Those who be worth ponder is, when saying this word, chen Nianduan is facing twinkling magnesium light lamp, right now his identity is In-Game Media net swims medium CEO.

值得玩味的是，说这句话的时候，陈念端正面对着闪烁的镁光灯，此时他的身份是In-Game Media网游传媒CEO。

It was in the course of his reading that Magnus caught the sound of his name.

曼克奈斯就在他念的当儿，听见了自己的名字。

One day Pete came up to me and said,"Maharaja, do you think it would be a good idea if I started chanting on beads?"

一天皮特来找我，说，"玛哈茹阿佳，你认为我在念珠上念颂是个好主意吗？"

For what was more majestically intimate even than sex but death?

因为有什么能比这生死悬于一念的瞬间更加具有甚至是堪称超越做爱的那份庄严的亲密感呢！

It wasn't moved by malice or design to put me and mine in danger.

它们并不是居心叵测，没有想把我和我的妻子置于危险境地的恶念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。