念

Lay off! I don't need you to tell me what to do.

别再念 了！我不需要你告诉我怎么做！

You don't read legalistic contract clauses at each other if you ever want to do business again.

如果你真想还继续做生意的话，就不要向对方念那些彼此签订的法律性的条款。

After coming back from Leifeng Pagoda,we, as lovers, passed four difficut years.

从雷锋塔下归来，一直四年间，我们是度着悲惨的恋念的生活。

In this class Dr. Lenis explains the basic concepts of how to create non-toxic meals (this type of cooking is sometimes called slow food or low temperature cooking) then goes to the kitchen where everyone gets a hand on experience of how to make delicious foods that are quick, easy, and healthy..

在這堂課中藍寧仕博士將會解釋有關於如何烹調出無毒素料理的基本觀念，這種料理有時被稱作「慢食」或「低溫烹調料理」，然後在廚房裡每一位參與者都能親身體驗如何完成快速簡單而又健康美味的一餐。

Joy,you are disgusting,useless,no wonder Kiki did not want to be with you,you are such a shameless lesbo~ the lesbo Kiki is with now is good,at least she had time/money to bring Kki to New York City.

那个医生对我说的还颇有用的，有那次发作就直接光脚冲下楼跑了三层楼蹲在地上还是在发抖，一直大哭，我努力的深呼吸后来症状开始好转，而虽然她有来扶我还是在碎碎念但是她也的确吓到了。

The president gave a letter-perfect speech.

总统演讲时把讲稿一字不漏地念出来。

Raven: If I can't fly, you have to levitate. You know those words I always

如果我不会飞，你就得飘起来，你记得我平常念的

45 Leviticus 26:44-45: 44 Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not spurn them, neither will I abhor them so as to destroy them utterly and break my covenant with them, for I am the LORD their God.

我 却要为他们的缘故记念我与他们先祖所立的约。他们的先祖是我在列邦人眼前、从埃及地领出来的，为要作他们的神。

Thus I will put an end to your lewdness and to your fornication brought from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.

23：27 这样，我必使你的淫行，和你从埃及地染来的淫乱止息了，使你不再仰望他们，也不再追念埃及。

At His visit to the temple in His boyhood, as the mystery of His lifework opened before Him, Christ had said to Mary,"Wist ye not that I must be about My Father's business?"

当童年的基督来到圣殿，终生大计的奥秘向他展开时，他对马利亚说︰"岂不知我当以我父的事为念吗？"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。