念

And said, 'Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor.

说：'哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的周济达到上帝面前已蒙记念了。

Our first stop in the Coronado Island is the historic Hotel Del Coronado,an 19th century Victorian landmark with 110 years history.

圣地牙哥是个充满魅力的地方，有些地名光是念起来就有特别的味道，彷佛会在口中激起迷人芳香。

Some of these people , called Squibs by others in the magical world, turn for help to the Kwikspell correspondence course.

于是这些在魔法世界中被称为哑炮人中的一部分，转而向快速念咒函授课程寻求帮助。

Ai no corrida (1976年首映)本片导演: nagisa oshima 放映时间: 105 min / argentina:103 min / australia:107 min (2000 re-release)/ no rway:104 min /uk:109 min / usa:101 min 出品国家: japan / france 各国分级: argentina:18 / australia:(1992-2000)/ australia:r / australi a:x / canada:r / finland:k-18 / france:-16 / hong kong:iii / ja pan:/ japan:r-18 /new zealand:/ new zealand: r18 (2001 re-rating)/ norway:18 /sweden:15 / uk:18 / usa:nc-17 / west germany:1 8 / south korea

这个电影可以让你相信幸福和悲剧常常就在一念之间，乐极是要生悲的。

But understood is grateful the human possibly compared to corruptly read full person's transaction fair many!

但懂得知足长乐的人可能比贪念实足的人的交易公平的多！

I actually am not sometimes clear, why reads corruptly, competes the heart to be able to let the human lose the reason, I saw a living example with own eyes, I do not understand.

有时，我却不明白，为什么贪念，攀比之心会让人丧失理智，我亲眼看见了一个活生生的例子，我不懂。

But it didn't look like myself at all, in which my coryza and my catching a serious cold of that time didn't show as well as a glimpse of appetency in my mind to the beauty of the miss

照相里显示不出我的鼻炎，更不知道我当时感冒十分难受。当然对小姐美丽的一闪念，照片也显示不出来的。

They have pin tumblers and you have to remember that the door locks turn counterclockwise.

他们边念着，你要记住，门锁逆时针转。

While there will never be unanimity of view about court dress, the desirability of these changes has a broad measure of agreement, Phillips said.

菲利普斯说："对于法庭着装，从来不会有一致的意见。目前的这些改革得到了广泛支持。"早时尝念踏歌行，高语山居意潜林。怀中有志空豪放，悲吟无易软红心。

She acknowledged that error and said that "he had to do a year over" to cover.

她知道马失前蹄了，辩称"他确实需要念多一年书"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。