念

To Nian he said,"I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?"

要念他说，"我听到说，你很能干，但是你能接受的其他动物的捕食而不是地球上的人谁绝不是你值得的对手？"

Give ear to my words , O LORD , c .

5：1耶和华阿，求你留心听我的言语，顾念我的心思。

The cabby read out of the paper he had got hold of that the former viceroy, earl Cadogan, had presided at the cabdrivers' association dinner in London somewhere.

265马车夫看着手里的报纸，大声念了一段前任总督卡多根伯爵在伦敦某地主持马车夫协会晚餐会的消息。

Paul: How are you doing in calculus?

保罗：你的微积分念得怎样？

Police have had successes against the Sicilian mafia in recent years, but the Camorra and Ndrangheta on the mainland have continued to expand.

他们还在扩音器上念出了900名遇难者的名字，这些人都是在最近几十年内惨遭国内四个主要黑手党集团毒手。

He said that strengthening the immune system is actually very simple methods,"read heart-pure, Shao Yu Contentment" is the first step in the process of uncontrolled desire, can also achieve the effect in their wallets, such as dietary requirements Cancan eighth full, to avoid After volume, and sleep is not less, reducing covered Shengse place and time, can also reduce consumption, the doctor's time.

他说，增强免疫力的方法其实很简单，「心宽念纯、少欲知足」是第一步，在节制欲望的过程中，也能同时达到省荷包的效果，例如饮食要求餐餐八分饱，避免吃过量，而睡眠却是不能少，减少涉猎声色场所与时间，也能减少消费、看病的时间。

She sat in a cane chair, immersed in her recollections of the old days. The memories evoked all sorts of feelings, and her clear eyes never failed to communicate each of these emotions.

她坐在藤椅上，沉浸在过去了的年代的氛围之中，往事的忆念引发了无限的感慨，感情的波浪在她明净的眼睛中起伏、泛动。

She was sing, not saying like other women say children's songs, she not only had meter, also had the cantus.

她是唱，而不是像一般妇女念儿歌时那样朗诵，不但有节拍，并且有旋律。

And finally, in "Happy Om": painted copy of a publicity image of a sewing brand, with the mutilated tagline satirizing religion; Marilyn Monroe; a relief of a carabao and a hut; three televisions; comic strips with erased thought balloons, a God with some twine; and the usual contents of a ritual box.

最终在"快乐，哦"中："有缝纫机产品公开图片的绘画版、用残缺的标志性语言撰写的对宗教进行讽刺的内容、玛丽莲梦露、水牛小屋风景图、三台电视机、擦掉思想气球的连环漫画、念力缠绕的神、以及宗教盒中的一些常见容。"

Outside of the realms of carnality and property, which men appearing in public generally pretend not to notice, I believe in and draw nourishment from whatever makes me feel big.

除了人们在公共场合总会假装视而不见的俗念与财产之外，所有能让我胸怀宽广的都是我的信仰，它们是我力量的源泉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。