快餐

By research consultancy Millward Brown showed that 78% of Chinese consumers are already feeling some impact from the global financial crisis, with those affected most likely to cut down on Western fast food, traveling, entertainment and luxury items such as jewelry.

调查咨询公司Millward Brown1月16日公布的对中国11，000多人的调查显示，78%的中国消费者已经感受到全球金融危机的某些影响，受到影响最严重的人可能会减少对西式快餐、旅游、娱乐和珠宝等奢侈品的消费。

Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.

现在有人因为快餐连锁店隐瞒事实和误导消费者的行销手法而提出集体诉讼。

Morgenstern is quick to note that the study only shows an association between fast-food restaurants and stroke, not any cause-and-effect relationship.

Morgenstern同时也急于表明，他们的研究只是证明得中风和快餐店之间有一定的联系，但并不是一种因果关系。他说，&我们也不知道被调查的患者吃不吃快餐&。

The hamburger restaurant concept which is most associated with the term "fast food" was created by two brothers originally from Nashua, New Hampshire.

汉堡包餐厅的概念，它是最相关的&快餐&是由两兄弟来自纳舒厄，新罕布什尔州。

I'm not suggesting you start pigging out on fast food and roaming the planet in a sweatsuit.

我的意思不是你开始管了快餐和漫游地球的一个sweatsuit。

As for the reading itself, we have suffered "pursuable reading" in the 1980s,"gainful reading" in the 1990s and "fast reading" in the 21st century since reform and opening. Now we will devotedly advocate and search "classic reading".

对于阅读本身来说，自改革开放以来，我们经历了1980年代的&求索式阅读&、1990年代的&功利式阅读&和迈入21世纪门槛儿的&快餐式阅读&，如今我们要倡导和追寻的是&经典式阅读&。

On the one hand, it'strue that Americans thrive on cold cereal for breakfast, sandwiches forlunch and instant dinners.

从某一方面来说，美国人以早餐的冷麦片，午餐的三明治及快餐晚餐而发育健壮，这倒是真的。

When people move from rural to urban, their major changes in their life, such as a decrease in physical activity, a change dietary patterns, a nd increase in fast food and a decrease in fruit and vegetable consumption, for example, there is also an uptake of unhealth y habit s such as smoking.

当人们从乡村迁入城市，主要发生改变的就是他们的生活，如锻炼的减少；饮食结构的改变，像，吃快餐的次数增多，而吃的水果和蔬菜的数量减少；而且人们还学会了一些不良习惯，如吸烟。

Food set fun squirters $7.00 1989 Denny's Flintstone fast food set mini plush $7.00 1972 Topps ...

食品乐趣squirters七点○○一九八九美元裕仁的flintstone快餐一套迷你毛绒七点○○一九七二美元成长过程。。。

These alarming figures seem to be in contradiction with today's convenient ways of cooking at home.

在最后调节食物平衡的人中，有十分之六的人会在六年内重新开始吃快餐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。