快速的

A quick redraft may allow the 16 smaller regional casinos to go ahead without much contest.

快速的重审也许会让16个小型地方性的赌场在没有太多争议的情况下走在前面。

The 29th Olympiad was supposed to be China's coming out party, a show of its rising economic and political power and its reemergence as a global power.

第 29届奥运会似乎是中国一次展示共产党的机会——展示它们快速的经济发展、强大的政治力量和重新成为一个国际强国。

The model is closer to the actual situation in the GIS platform to support the rescue system can quickly show that the optimal distribution of relief supplies and the road map.

该模型更接近实际情况，在GIS平台支持的救援系统上可以快速的显示出最优救援物资的分配量及路线图。

Mr Hu's primary concern is about stability at home, and a rapid revaluation would threaten this.

胡所关心的主要是其国内的稳定问题，而快速的改革会对此构成威胁。

As he was watching the buffalo fall, a grizzly bear came rushing towards him. Lewis raised his gun to shoot and then realized he had not reloaded his riffle.

当他看着水牛倒下的同时，一头灰熊快速的冲向他，正当路易斯抬起枪要射击时，突然发现他的步枪尚未重新装弹。

Quick story, sit side to side with a right handed person on your right.

快速的故事，坐在方方与右手的人在您的权利。

Route lookup is an important step of packet forwarding,so high speed IP address lookup algorithm is the key component of high speed packet forwarding.

分组转发的重要一步就是查找路由表，因此快速的路由查找算法是实现高速分组转发的关键。

For the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.

这个誓言不再是一个空洞的威胁，因为地中海上最快速的帆船追不上这只小小的独桅船，船上的每一片帆都鼓满了风，直向里窝那飞去。

This oath was no longer a vain menace; for the fastest sailer in the Mediterranean would have been unable to overtake the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.

这个誓言不再是一个空洞的威胁，因为地中海上最快速的帆船追不上这只小小的独桅船，船上的每一片帆都鼓满了风，直向里窝那飞去。

A fast schooner once used by New England fisherman for illegal fishing in Canadian waters.

在加拿大水域中曾经被新英格兰的渔夫用于非法捕鱼的快速的帆船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。