快递

The rate of growth has been remarkable. When first devised and implemented over the 1985-88 quadrennium, incorporating the Calgary and Seoul Games, the IOC's TOP worldwide sponsorship programme raised a total of $96m from nine companies, including Federal Express, Philips and Brother Industries.

赞助资金的增长速度一直相当惊人。1985年至1989年，也就是国际奥委会首次策划并启用奥林匹克全球合作伙伴计划的4年间，卡尔加里冬奥会和汉城奥运会加起来，从联邦快递、飞利浦和兄弟工业株式会社等9家公司总共筹集资金9600万美元。

Domestic express delivery company also recorded a certificate as a receipt.

国内快递公司也作为签收记录凭证。

We have a very good relation with the express company.

我们有一个非常好的关系，与快递公司。

It is earlier ripely one of express companies with the collaboration that clean out treasure.

圆通是较早与淘宝合作的快递公司之一。

Ripely Song Jianhong of chief inspector of center of express company sale says, 2003 they everyday portfolio is 4700 sheet, already achieved 500 thousand sheet of 470 thousand ～ at present.

圆通快递公司营销中心总监宋建洪介绍说，2003年他们每天的业务量是4700单，目前已达到47万～50万单。

The reporter is called at the same time explain, suitable abundant, wait ripely main orgnaization of civilian battalion express understands, because consider the package such as cosmetic cannot pass aviation to install check, they can decline commonly this kind of bill, or proposal old client changes overland carry.

记者同时致电申通、顺丰、圆通等主要民营快递机构了解到，因为考虑到化妆品等包裹过不了航空安检，他们一般会谢绝此类单子，或建议老顾客改走陆路运输。

You can get a film ticket of Gao Xing , Transporter 3, Snake Curse , Mid Road Gang , The Valet , Give Love , Cape No. 7 and Black Book with paying RMB10 more.

观看《高兴》《玩命快递3》《蛇咒》《寻找狗托邦》《谁主名花》《爱得起》《海角七号》《黑皮书》凭一张电影兑换券补10元换电影票一张。

Additional problems are that Wife 1.0 needs updating regularly, requiring ShoeShop Browser for new attachments and Hairstyle Express which needs to be reinstalled every other week.

另外的问题是经常地更新，需要为新的附件和需要在每隔一星期被重新安装的发型快递 ShoeShop 浏览器的那妻子 1.0 需要。

Because in every small elevator, not only over the old home filled with children, as well as white-collar work, more out of the Express staff, short odds.

因为在每一个小电梯，不仅在老家充满儿童，以及白领工作，更多的快递人员，短期赔率。

Free express the slopwork to the newlywed person.

成衣免费快递给新人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。