快点

Chris: Come on, I'm jimmying it.

快点，我扭着呢！

Come on, I'm jimmying it.

快点，我扭着呢

You have loitered long enough over breakfast. Eat up. We're leaving in five minutes.

你这顿饭吃得太慢，快点吃完，我们再过5分钟就要走了。

So, for example, the magic find shrine, which ever player clicks it the fastest will get better loots.

所以，比如，增加MF几率的祭坛，最快点击它的玩家将获得这个属性加成。

Who knows, misplacing your own, on the table, quickly brought, 8:00 minutes faster.

谁知道，你自己乱放，在桌子上，快点拿来，快8点钟了。

You've got the config, so let's get prepped and get out!

快点准备好出去吧！

To the beginning, just as if you were rewinding the film, and doit very quickly, in a few seconds....

现在，把记忆倒放，人后面往前面播放，就好像你在倒带那样，做快点，用几秒钟来做。。。。

But these thoughts still were attended with thisdifficulty: that it was impossible to effect this without attackinga whole caravan of them, and killing them all; and this was notonly a very desperate attempt, and might miscarry, but, on theother hand, I had greatly scrupled the lawfulness of it to myself;and my heart trembled at the thoughts of shedding so much blood,though it was for my deliverance.

我们老远就能听到走在头里的几个向掉在后面的几个大声呼唤着，要他们快点跟上。又听到那后面的几个人一面答应着，一面叫苦不迭，说他们又累又脚痛，实在走不快了。这对于我们确实是一个好消息。最后，他们总算走到了小船跟前。当时潮水已退，小船搁浅在小河里，那两个人又不知去向，他们那种惊慌失措的样子，简直无法形容。

Parents, too, have shrieked :"Stop dreaming and get on with your homework!"

家长也如此，叫喊着：&别做梦了，快点做功课！&

Parents, too, have shrieked:"Stop dreaming and get on with your homework!"

家长们也叫喊着：&别做梦了，快点做功课！&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。