快报

Jones' admission came to light in a letter to her family and friends published by the Washington Post newspaper.

Jones给她家庭和朋友的一封供认书被发表在华盛顿快报上。

It was not until a few years later, after President Kennedy had been quoted praising Fleming's novels, and the Daily Express had serialised a few of them as comic strips, that 007 began to achieve some real success.

数年之后，据说肯尼迪总统对弗莱明的小说赞誉有加，同时《每日快报》以连环漫画的形式连载了一些邦德的故事，007这才获得了真正的成功。

Listen and Share[00:13.73]知行快报[00:15.97]双语新闻[00:23.50]European countries are increasingly pegging [00:26.45]speeding fines to income [00:28.39]as a way to punish wealthy scofflaws [00:31.35]who would otherwise ignore tickets.

欧洲国家正逐步将超速罚单与收入挂钩，[00：48.88]以此作为对那些藐视法律的富人的一种惩罚办法，[00：54.29]否则，这些有钱人会对区区罚单不以为然。

Listen and Share[00:13.80]知行快报[00:16.17]双语新闻[00:21.98]A construction platform inside an elevator shaft collapsed Sunday, [00:26.83]sending six workers falling about 20 stories to their deaths [00:30.63]inside a Hong Kong skyscraper, [00:33.00]officials said.

香港当局称，周日当天，[00：40.99]一栋摩天大楼内的电梯井里的一个建筑操作平台发生坍塌，[00：45.94]6名工人从约20层高处坠下，当场死亡。[01：02.11]即时讲解[01：03.93]什么是 skyscraper， [01：05.73]字典告诉我们，那是&摩天大楼&的意思，[01：08.75]那么，多高的楼才会是可以称为skyscraper，[01：11.99]有人说20层，有人说50层。[01：14.59]这个其实没有定论。

Dispatch of new wall bulletin although CCTV spring evening is scolded by the audience year after year but without can be being denied is common people is annual as before " meal of the eve of the lunar New Year ", this year, spring consider changing greatly late personally, use network platform besides early days " spring late strum "," Chun Wanzheng collect " wait for forum to draft popular will, more decision general spring move platform of PPLive network video late, convenient and more netizen is watched.

新快报讯央视春晚即使年年被观众骂但无可否认依旧是老百姓一年一度的&年夜饭&，今年，春晚酝酿大变身，除了前期利用网络平台&春晚乱弹&、&春晚征集&等论坛征集民意，更决定将春晚搬上PPLive网络视频平台，方便更多网民观看。

Dispatch of new wall bulletin (Chen Xiaomin of reporter Yu Yalian's trainee) first afterwards Guangdong P2P serve business to be suspected of encroaching " 7 swords " after copyright case loses a lawsuit, POCO website because encroach " build up date " authority of transmission of website sth resembling a net is sentenced to compensate for.

新快报讯(记者余亚莲实习生陈肖敏)继广东首例P2P服务商涉嫌侵犯《七剑》著作权案败诉后，POCO网站又因侵犯《集结号》的信息网络传播权被判赔偿。

The Daily Express pronounced her a logical middle-of-the-road choice.

每日快报》宣布她是位合乎逻辑的中间道路的入选人物。

If you thought class was always a drag, here's your newsflash: College can be hip—just check out some of these offerings.

如果你认为上课总是一件枯燥乏味的事情，这条快报肯定适合你：大学也可以很新潮——来看看他们提供的这些课程吧。

His brother Akbar told the Sunday Express:'We are all very worried for Akmal's safety as we know he is unable to defend himself properly.

他的兄弟阿克巴告诉星期日快报：&我们对阿克马尔的安全都深感焦虑，因为我们知道他无法为自己作出适当辩护。&

According to "Indian Express" reported that the collapse of the chimney is India's Bharat Aluminum Company of a 1,200 MW power plant projects under construction.

据《印度快报》报道，倒塌的烟囱是印度巴拉特铝业公司一座1200兆瓦发电厂的在建项目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。