忧郁症

The diagnosis of schizophrenia should not be made in the presence of extensive depressive or manic symptoms unless it is clear that schizophrenic symptoms antedate the affective disturbance.

若同时有显着的忧郁或躁症症状，除非精神分裂的症状於情感障碍之前发生，否则不作精神分裂症的诊断。

If you're in the market for some mysterious and creepy, buzz drenched melancholic blackness, both Striborg and Claustrophobia should do it for you.

如果你想听一些富于神秘、忧郁、悲怆色彩的阴暗音乐，Striborg和"幽闭恐怖症"都会满足你！

"It is very important for patients, healthcare providers, and society to understand that there are many reasons for emotional distress and depression beyond a diagnosable major mood disorder," Dr. Muzina told Medscape Psychiatry, adding that other psychiatric conditions may be mistaken as major depression or bipolar disorder, and not every experience of emotional human suffering is a "mental disorder."

这对病患、健康照护者与社会来说都是非常重要的，要了解情绪紧绷与忧郁是有很原因的，且这超过了可诊断的重大情绪异常；Muzina医师向Medscape精神医学表示，其他精神疾病状况可能被误认为重郁症或双极性异常，并不是每一位经历情绪痛苦的人都罹患"精神异常"。

Communication difficulties may contribute to autistic people becoming socially anxious or depressed or prone to self-injurious behaviours.

通讯困难可能有助于自闭症社会变得容易焦虑或忧郁或自伤行为。

Depression degree, consumption of tea, family history of osteoporosis and age accounted for 28﹪variance of bone density.

忧郁程度、喝茶、骨质疏松症家族史、年龄4个变项能联合预测骨密度28﹪的变异数。

A group of disorders characterized by the combination of persistently aggressive, dissocial or defiant behaviour with overt and marked symptoms of depression, anxiety or other emotional upsets.

这类障碍症的特徵是出现持续性攻击、异规性及反抗的行为且合并有明显的忧郁，焦虑或其他情绪障碍症状。

What if this edifice of horror and suspicion is a mere collection of crotchets--the nervous fancies of a hypochondriacal bachelor?

如果这恐惧和怀疑的大厦，只不过是一堆编织出来的东西——只不过是一个患忧郁多疑症的光棍汉的神经质的想入非非呢？

All of these were higher than those of normal control significantly. Most of neurotics had unstable emotion and inversion trend in EPQ test. Conclusion: Our result of prevalence of neuroses is lower than national level. The neurotics have some personality characteristics.

某部队神经症患病率低于全国流调水平，病情及症状表现已达中等程度居多；个性特征与患病有关；治疗时应注意躯体化、强迫症状、人际关系、忧郁、偏执几方面心理障碍的改善。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。