忧郁症

In this case series of 274 patients with sleep disorders seen in specialty clinics from 1999 to 2002, diagnoses included narcolepsy, hypersomnia, obstructive sleep apnea, restless legs syndrome, insomnia, and atypical hypersomnia cases such as familial cases, narcolepsy without cataplexy or without HLA-DQB1*0602, recurrent hypersomnias, and symptomatic cases secondary to Parkinson disease, depression, Prader-Willi syndrome, or Niemann-Pick disease type C.

在他们的研究中，从1999年到2002年为止，共选取274位睡眠障碍患者，包括：猝睡症、嗜睡症、阻塞性睡眠窒息症、肢体运动感觉异常、失眠，及非典型的嗜睡症，例如：家族性病例、无猝倒症现象或无HLA-DQB1*0602的猝睡症、再发性嗜睡症、帕金森氏症引发的症状、忧郁症、普拉多威力症候群（Prader-Willi syndrome），或C型尼曼匹克症（Niemann-Pick disease type C）。

Cyclothymic Disorder involves alternating hypomania and depressive episodes. Like bipolar, cyclothymia involves cycling between highs and lows, but it never reaches full mania or major depression. It was previously called cycloid personality. Over a lifetime, the chances of having Cyclothymic Disorder are from 0.4% to 1%.

轻度躁郁症包含交替的躁跟郁的症状，跟躁郁症一样，轻度躁郁症包含躁跟郁的循环，但是未达躁症和重度忧郁症的程度以往叫做循环性人格终生发病的机率是 0.4% to 1%。

The authors therefore recommend additional studies in persons, including men, who before treatment have a history of binge eating, depression, personality disorders, substance abuse, or self-injurious behavior.

该项研究的限制包括样本数少，在第40周23%参与者退出，在第65周33%参与者退出，参与者没有客观性的暴饮暴食者，及显著的忧郁症，参与者都是女性及运动的介入；因此研究人员建议，额外的研究应包括暴饮暴食者，忧郁症、人格疾病、物质滥用及自伤行为的男性。

Neuroimaging in geriatric depression found more subcortical ischemic vascular lesion, which is called vascular depression.

对於忧郁症的经造影，发现存在较多的皮质下缺血性的所谓血管性忧郁症。

The patient is currently manic, with psychotic symptoms (as in F30.2), and has had at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in the past.

目前有精神病性症状的躁症(F30.2)，且过去至少有一次以上的其他情感障碍症发作（轻躁症，躁症，忧郁症或混合发作）。

About one in 10 new mothers experience some degree of postpartum depression; women with severe premenstrual syndrome are more likely to suffer from it.

每十个新生儿的母亲中就有一个有着一定程度上的产后忧郁症。多次生产的母亲有更大的几率得产后忧郁症。

About one in 10 new mothers experience some degree of postpartum depression; women with severe premenstrual syndrome are more likely to suffer from it.

每十个新妈妈中就有一个在一定程度上患有产后忧郁症。多次生产的母亲得产后忧郁症的几率更大。

The parameters for depression will involve a stepwise progression from supportive therapy for mild depression to more structured psychotherapies and antidepressant medications, typically SSRIs, for moderate to severe depression, Dr.

对於中度到重度的忧郁症，认知行为疗法或是人际间疗法可能是合适的；精神科医师可能选择进行精神疗法、开立治疗忧郁症药物、或是合并这些方法；认知性疗法与人际间精神疗法牵涉到特定的技术，但相较於支持性疗法是更具架构的。

Previously known as depressive neurosis, dysthymia could be considered a minor depression, except the depressive symptoms last for at least two years without a break.

轻度忧郁症的人有轻度的忧郁症状，没有任何躁症的症状以前叫作忧郁性精神官能症轻度忧郁症可以说是不严重的忧郁症，但是忧郁症状持续不断至少两年终生可能发病的机率是6

In a study presented here at the American Psychological Association 116th Annual Convention, researchers from the University of North Dakota found individuals with severe depression who were taking antidepressants had reduced concentration and slower reaction times behind the wheel than their counterparts with milder depression who were also taking antidepressants.

项研究发表于美国精神医学会第116届年会，来自北达科塔学的研究者们发现，相较于罹患轻微忧郁症且服用抗忧郁药物的病患，罹患严重忧郁症的体，使用抗忧郁药物会降低专注力并延缓驾驶座反应时间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。