忧郁

If a child seems depressed or anxious about school, fakes illness to stay home, repeatedly winds up in the nurse's or principal's office, or refuses to talk about large chunks of the school day, you should be concerned, say school psychologists Michael Martin and Cynthia Waltman-Greenwood, co-editors of Solve Your Child's School-Related Problems.

共同编辑了《解决您的孩子在学校的有关问题》一书的学校心理专家，Michale Martin和Cynthia Waltman-Greenwood说，如果您的孩子看起来对上学感到忧郁或者焦虑，假装生病呆在家里，一再的出入护士和校长办公室，或拒绝谈论在学校的事情，您就应该注意了。

Just as reason was able to soothe the melancholy of Plotinus, it provides modern anguish the means of calming itself in the familiar setting of the eternal.

在理性具备了抚平普罗提诺式忧郁能力的同时，它同样在永恒的熟悉背景下，为现代人的苦痛提供了一种自我舒解之法。

Nowadays the movie circles non-serious film is held and revitalized, while the technological film pursues diverting oneself, stimulating and high booking office simply," brave heart " bold in blazing new trails, reinstate heavy anger bored historical subject matter constrain, melancholy, people heavy to rise in revolt this great historical incident film the Christian era in the 13th century Scotland, have earned the huge title of slice of epics for film with the grand and immense and magnificent imposing manner.

在当今影坛娱乐片盛兴，技术电影一味追求消遣、刺激和高票房的同时，《勇敢的心》大胆创新，起用了沉重压抑、忧郁愤闷的历史题材，将公元十三世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕，以宏伟壮阔的气势为影片赢得了史诗巨片的称号。

She gazed at him longingly with the utmost tenderness, and her eyes suddenly shone with tears.

她的非常温柔而略带忧郁的眼光留恋地看了他几眼，忽然她的眼睛一闪，眼泪流了下来，她的口里迸出了一声：&三少爷。&

Provided you do not take part in the most potential market of Chinese 21 century to sell your products ,and to yea and nay and to be afraid competition , Chinese enterprise also will occupy the market actively , and to sudy and compete .

因为如果你不积极地进入中国这一二十一世纪最具潜力的市场出售你的产品，忧郁不决，害怕竞争，那么中国企业也会主动出击，去学习，去竞争。

However, post-natal depression arises infrequently and usually abates during the first year, so it is probably irrelevant for the child's eating habits over time.

但是，产后忧郁症并不常出现并且常于产后第一年就可治愈，随着时间的延长，这很可能和儿童的饮食习惯无关。

I wanted to buy the dress, but I balked at the high price.

我本想买这件连衣裙，但一看这价钱太高就忧郁了。

It's a mind-boggling journey, although he shows no signs of being boggled — unless you count the increasingly prevalent salt in his salt-and-pepper hair.

这是一次难以置信的旅程，尽管他并没有表示出忧郁——除非你细数他椒盐色头发里越来越多的白发。

We have got so that we exchange bows, and very cordial ones.

他的眼睛在我看来总带有一种深深的潜在的忧郁之情。

Subjects received 30 minutes of swallowing training six days a week, for a total 8 weeks. The indicators to determine the effectiveness of the swallowing training included conducting a swallowing test of 90 ml of water at room temperature, frequency of feeding chocking, swallowing questionnaire, swallowing examination, geriatric depression scale, self-esteem scale , body weight and self report.

吞咽训练方案为期八周，每周六天，每天进行30分钟的训练方式；研究成效之评量指标为「90ml室温水吞咽测试」、「进食呛咳频率」、「吞咽问卷」、「吞咽检查」、「老人忧郁量表」、「自尊量表」、「体重」及「自评疗效」。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。