忧郁

A shade of melancholy gravity overspread his countenance , which was not natural to him

在他的脸上布满一种忧郁庄重的阴影，这种哀情在他脸上是不多见的。

Your face is pale and blue, a tearful smile.

你的脸苍白而忧郁，一个含泪的微笑。

His eyes were an extraordinary pale transparent shade of blue.

他的眼睛中透着一种特别朦胧透明的忧郁的色调。

Sometimes I feel the penetrative power of the light gloom is not very strong , or it has a pull .

有时候觉得，那种"淡淡的忧郁"穿透力是不是特别强，或者有种牵引力吧。

Sometimes I wonder if the blue feeling is extremely penetrative or attractive.

有时候觉得，那种"淡淡的忧郁"穿透力是不是特别强，或者有种牵引力吧。

I began to be very pensive, knowing that I was really the instrument of her disaster .

我开始感到很忧郁，因为我明知道我是她的受难的主因。

I could be pensive, uhh...

我可以很忧郁，呃。。。

The woman in the painting has a pensive smile .

画里面的女人带着忧郁的微笑。

Woman in this painting has a pensive smile .

这幅画上的女人脸上露出忧郁的微笑。

She looked away for a moment,then said pensively,I loved him very much.But I was only sixtenn and my mother felt I was too young.

她凝视了一会儿，忧郁地说：我非常爱他，但那是我只有16岁，妈妈认为我太小。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。