忧虑的

The result shows:(1)the experiment accelerates notably the optimization of students′s psychological quality elements such as stability,anxiety,independence,self-control and nervousness,etc;(2)the experiment lessens the degree of students′anxiety tendency on study,social relationship,loneliness and self-reproaching;(3)the experiment lowers the abnormal anxiety rate on students′ anxiety tendency on study ...

结果显示：(1 )本实验明显地促进学生的稳定性、忧虑性、独立性、自律性、紧张性等个性品质的优化；(2 )本实验明显地降低了学生学习焦虑倾向、人际焦虑倾向、孤独倾向、自责倾向的焦虑程度；(3 )本实验明显地降低了学生学习焦虑倾向、自责倾向的异常焦虑检出率。

Therefore I say unto you, take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on.

所以我对你说，不要为你的生命忧虑，既不要为你吃的喝的担心，也不用为你的身体要穿点什么忧愁。

Understandably, my parents had strong concern and evident fears of what kind of life I''d be

可想而知的，我的父母对我将来所要面对的生活有著沉重且明显的忧虑与恐惧。

Understandably, my parents had strong concern and evident fears of what kind of life id be able to lead.

可想而知的，我的父母对我将来所要面对的生活有着沉重且明显的忧虑与恐惧。

The birth of LONGHU satisfied them the ecstasy of demiurgic accomplishment, yet brought up the inevitable and eternal loneliness and anxieties of the creator as well.

横空出世的蠪螜，让于向溟和张彪体会了造物的狂喜，以及造物者自身难以摆脱的那种亘古的孤独和忧虑，他们欲罢不能。

WHEN the rulers of the newly independent Russia surveyed their vast, fissiparous territory, there was one uppity Muslim region that worried them especially: not Chechnya, but Tatarstan, an oil-rich semi-autonomous republic on the Volga.

当新近独立的俄罗斯的统治者们环顾他们辽阔而裂殖般的领土时，一个傲慢自大的穆斯林区域令他们尤感忧虑：并非车臣，而是鞑靼斯坦，一个位于伏尔加河畔、富产石油的半自治共和国。

Groom Ho Wing Kwong notes that just for the flight to Taiwan, accommodation, and living expenses it had already cost them over NT$30,000, so if they had to change locations and do a reshoot because of rain, it would both be a hassle and cost them even more money.

穿著艳黄晚礼服，站在含苞待放的荷花前，来自香港的准新娘姚丽萍对著镜头摆出甜美笑容，但面对即将下雨的天气，她的笑脸一下就转为忧虑。

Assuaging investor concerns apparently will require not only capital infusion to replenish an estimated hundreds of billions of dollars of unrecorded losses, but an additional buffer that would add a needed several percentage points to the capital asset ratio.

为了缓解投资者的忧虑，显然不仅需要注入数千亿美元的资金以冲抵尚未登记的损失，而且需要更多的缓冲措施使得资本资产比率增加几个百分点。

Assuaging investor concerns apparently will require not only capital infusion to replenish an estimated hundreds of billions of dollars of unrecorded losses, but an additional buffer that would add a needed several percentage points to the capital asset ratio.

缓解投资者的忧虑显然不仅需要注入数千亿美元的资金以冲抵尚未登记的损失，而且需要而外的缓冲措施以增加资本性资产比率。

And in Chongqing, former Commerce Minister Bo Xilai met for three hours in November with representatives of the striking cabbies to address their concerns.

在重庆，原商务部长薄熙来在11月与罢工的出租车司机的代表进行了3个小时的会谈，以了解并解决他们的忧虑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。