忧虑的

Conversely, in times of trouble and tension, when our spirits are low, unburdening our worries and fears to compassionate friends alleviates the stress.

相反地，当我们身处麻烦和压力当中，情绪低落的时候，向饱含同情的朋友倾诉忧虑和恐惧会减轻你的压力。

On China's stock market, as well as the ever-deepening economic fears may be to quickly adjust the main reason for the policy.

对中国的股票市场以及不断深化的经济忧虑可能是迅速调整了政策的主要原因。

Recently, the anti-SARS measures and the frank information regarding the matter was effective in alaying our anxieties.

近期，他们实行所有防治非典的措施和相关信息的及时通报也有效地消除了我们的忧虑。

I wish that you could understand it and then you could sweep off all your cumbrances and worry.

我希望你能想通这个道理，一举将你的拖累、你的忧虑扫除；从此与自然之道为伍，遨游于开阔的大莫之国。

Lifting people's worries and reduce insecurityAnd interludes in which some specific examples and for specific examples of failure analysis, to make it more specific to that image.

解除人们的忧虑，降低不安全因素并在其中穿插一些具体的事例并对事例故障作具体的分析，以使其说明起来更加具体形象。

Facial scrubs and loofahs increase your risk of permanent scarring.

皮肤表面的擦洗和去死皮石的使用之会带来长久的忧虑。

With so many high-profile financial meltdowns , mere existential angst among fund managers can pass unnoticed .

鉴于有如此众多的高调金融破产，基金经理层面的生存忧虑可能不会引起人们的注意。

One related concern seems to have abated, though. For some time scientists were puzzled by the speed with which meltwater could disappear through the ice as it drained down natural pipes known as moulins.

虽然如此，一个相关的忧虑似乎已经减少，有一段时间，科学家们对融水穿过冰而消失的速度感到困惑，当时融水沿着被称为冰川锅穴的天然管道而流尽。

Now that worry has evaporated, and this century is spooking itself with the opposite fear: the onset of demographic decline.

这个世纪悄悄过去了，带给人们的却是一个恰恰相反的忧虑：人口衰退的峥嵘初露。

The future did not always look thus. During 2002-04 China's stock market looked sick, crippled by slow profit growth, hundreds of scandals and concerns over the huge overhang of state-owned shares, which investors worried might one day flood the market.

未来并不总是像看上去的那样。2002年至2004年间，由于利润增长缓慢，数以百计的丑闻，加之投资者对数量庞大的国有股心存忧虑（他们担心非流通国有股有一天可能涌入市场），中国股市看上去出现了问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。